WE MUST AVOID in Italian translation

• dobbiamo evitare
• occorre evitare
• bisogna evitare
• è necessario evitare
• dovremo evitare
• occorrerà evitare
• bisognerebbe evitare
• dobbiamo impedire
• dobbiamo sfuggire
• bisogna scongiurare

Examples of using We must avoid in English and their translations into Italian

in particular town planning- we must avoid any unnecessary increase in mobility needs caused by unbalanced urban planning;
in particolare la politica urbanistica- bisogna evitare di moltiplicare inutilmente le esigenze di mobilità con una pianificazione urbana non equilibrata;

We must avoid the worst and that is the downsizing of trade with a view to safeguarding employment levels
Bisogna scongiurare il peggio e cioè il ridimensionamento dei traffici commerciali in un'ottica di salvaguardia dei livelli occupazionali

I sincerely believe agreement is still possible at Kyoto, but we must avoid agreement at any price due to pressure of time.
Ritengo sinceramente che un accordo a Kyoto sia possibile, ma occorrerà evitare che sia un accordo ad ogni costo, causato dall'urgenza della situazione.

Under all circumstances, we must avoid a situation where trade frictions with the United States affect the debate on transatlantic security relations.
Bisogna evitare con qualsiasi mezzo di arrivare ad una situazione nella quale le divergenze commerciali con gli Stati Uniti influenzino il dibattito sulle relazioni transatlantiche di sicurezza.

We must avoid the situation in which future funding flows to Juba end up being improperly deployed
Occorrerà evitare che i futuri flussi finanziari destinati a Ayuba finiscano con il non essere correttamente impiegati

Without going that far, we must avoid distortions caused by competition
Senza arrivare a quel punto, bisognerebbe evitare le distorsioni di concorrenza

We must avoid introducing amendments with legal loopholes,
Bisogna evitare di introdurre emendamenti con scappatoie giuridiche,

We must avoid a practice often seen in some countries-
Occorrerà evitare che come spesso accade in alcuni paesi- in Belgio,

It is for this reason that we must avoid dumping so much detergent in the environment.
E' anche per questo motivo che bisognerebbe evitare di scaricare tanto detersivo dai lavandini.

We must avoid any extremism, including the ethnocentric one,
Bisogna evitare che qualsiasi estremismo, compreso quello etnocentrico,

We must avoid psychological traumas,
Bisogna evitare traumi psicologici,

Sustainability, now an important marketing factor, we must avoid that advertising will serve to give a nice"washed" to what in reality is not so clean.
La sostenibilità, oggi un importante fattore di marketing, bisogna evitare che la pubblicità serva a dare una bella«lavata» a ciò che tanto pulito in realtà non è.

We must avoid the illusion that the day will not come as a reason for the peace
Bisogna evitare l'illusione che il giorno non verrà a motivo della nostra pace

By way of conclusion we must avoid pointless alarm above all in countries like Italy in which the epidemic did not develop.
In conclusione bisogna evitare inutili allarmismi soprattutto in paesi come l'Italia in cui l'epidemia non si è sviluppata.

let us know clearly what we must do and what we must avoid.
farci conoscere con chiarezza ciò che bisogna fare e ciò che bisogna evitare.

We must avoid falling prey to these four perverse attitudes,
Dovremmo evitare di cadere in questi quattro atteggiamenti perversi,

Then we must avoid if not drastically reduce the use of all that produces sugars readily available.
Quindi bisognerà evitare se non ridurre drasticamente l'utilizzo di tutto quello che genera zuccheri subito disponibili.

We must avoid all arguments which pull away from this common objective- the only path to success.
Dobbiamo rifuggire qualsiasi posizione che ci separi da questo obiettivo comune, l'unico che porti al successo.

A further problem we must avoid is overloading Doha with an oversized agenda.
Un altro dei problemi da cui bisogna rifuggire è quello di proporre, di scaricare su Doha un'agenda troppo ampia.

So we must avoid slowing down the general pace and therefore allow some
Si deve evitare quindi di rallentare il cammino dell'Europa nel suo complesso