WE MUST AVOID in Arabic translation

• يجب أن نتجنب
• يجب علينا تجنب
• علي نا أن نتفادى
• يجب علي نا تجنب
• نا لا بد أن نتجنب
• علينا أن نتحاشى
• علي نا أن نتلافى

Examples of using We must avoid in English and their translations into Arabic

We must avoid the alkali.
يجب أن نتجنب القلوية

Max, we must avoid the claw.
ماكس، يجب أن نتجنب مخلب

Unfortunately we must avoid these neutral systems.
للاسف, يجب علينا نتجنب هذه الانظمة المحايدة

We must avoid giving in to temptation.
نحن يَجِبُ أَنْ نَتفادى الإسْتِسْلام أمام الاغراء

We must avoid creating more dependency traps.
ويجب أن نتجنب بث المزيد من شراك التبعية

We must avoid steps that might escalate the situation.
ويجب أن نتجنب الخطوات التي يمكن أن تصعد هذه الحالة

We must avoid the people answers outside the church search.
يجب أن نتجنب النّاس التي تتسائل عن الأجوبة خارج الكنيسة

We must avoid dishonor by cultivating goodwill with his successor.
فيجب علينا تجنب الإهانة من خلال تأكيد النية الحسنة مع خلفه

We must avoid all forms of discrimination, xenophobia and intolerance.
إذ يجب أن نتجنب كل أشكال التمييز وكراهية الأجانب والتعصب

We must avoid allowing it to become a regrettable adventure.
إننا يجب أن نتجنب السماح لها بأن تكون مغامرة يؤسف لها

Ridicule is the one thing we must avoid at all costs.
السخرية هي الشيء الوحيد الذي يجب أن نتفاداه بأي ثمن

We must avoid further marginalization of the vulnerable States among us.
ويجب أن نتجنب الاستمرار في تهميش الدول الضعيفة بيننا

We must avoid the temptation to concentrate on just so-called emerging issues.
ويجب علينا أن نتجنب إغراء التركيز فقط على ما يسمى بالقضايا الناشئة

We must avoid that and invest in preventing all threats from growing.
ويجب أن نتفادى ذلك، وأن نستثمر في جهود منع جميع التهديدات من التزايد

And to that end, we must avoid killing it at all cost.
وتحقيقا لهذه الغاية، يجب أن نتجنب قتلها بأي ثمن

that is precisely what we must avoid.
هذا بالتحديد ما يجب أن نتجنبه

We must avoid one long-standing myth and stop equating multilateralism with absolute consensus.
ولا بد أن نتفادى إحدى الأساطير القديمة وأن نكف عن مساواة تعددية الأطراف بالتوافق المطلق للآراء

We must avoid a clash of civilizations,
ولا بد أن نتفادى صراع الحضارات،

In that context, it seems to me that we must avoid two dangers.
وفي هذا السياق، يبدو لي أنه يتعين علينا أن نتفادى خطرين

We must avoid turning this commemorative occasion into a session of controversy and acrimony.
ويجــب علينــا أن نتجنــب تحويــل المناسبة اﻻحتفالية إلى جلسة للجدل والضغينة