WEEKS FROM THE DATE in Italian translation

• settimane dalla data
• settimane a decorrere dalla

Examples of using Weeks from the date in English and their translations into Italian

of that Regulation shall be submitted to the Commission within not more than three weeks from the date of receipt of the notification.
lettera b, di detto regolamento comunicati alla Commissione entro tre settimane dalla data di ricezione della notificazione.

If, within the space of two weeks from the date of receipt of the documents mentioned in Article 1, a Member State so requests,
Qualora entro un termine di due settimane a decorrere dal ricevimento delle informazioni di cui all'articolo 1, uno Stato membro ne faccia richiesta

related materials and the like within two(2) weeks from the date of termination of Agreement
il materiale inerente e simili, entro due( 2) settimane a partire dalla data di risoluzione del Contratto,

As regards Phase I, the short deadline for submission of remedies(currently 3 weeks from the date of notification24) does not always allow the Commission to identify the areas in which serious doubts may arise, to receive input from the Member States,
Nella prima fase, la brevità del termine per proporre misure correttive(oggi 3 settimane dalla data di notifica24) non sempre permette alla Commissione di individuare i campi in cui possono sorgere seri dubbi, di farsi informare dagli Stati membri e di discutere con le parti

It will be good for a week from the date of purchase.
Sarà valido per una settimana dalla data di acquisto.

Rush Fee is required for any order needed a week from the date ordered.
Costo Rush è richiesto per qualsiasi ordine necessario una settimana dalla data ordinata.

On average, it takes about a week from the date of ordering.
In media, ci vuole circa una settimana dalla data dell'ordine.

Within the 4 th week from the date confirmed for the delivery from the Vendor,
Entro la quarta settimana dalla data confermata da parte del Fornitore per la consegna,

Of the total deposite will be refunded If Cancellation is made before one week from the date of arrival.
Il 50% del totale deposite verrà restituita se la cancellazione avviene prima di una settimana dalla data di arrivo.

Measures decided on by the Commission may be referred to the Council by any Member State within a week from the date on which they were notified.
Ogni Stato membro può deferire al Consiglio la decisione della Commissione entro una settimana dalla data della sua comunicazione.

No refund will be given if cancellation will be made within one week from the date of arrival.
Nessun rimborso sarà dato in caso di cancellazione sarà effettuata entro una settimana dalla data di arrivo.

The pass is valid for one week from the date of issue(which you can chose)
Il pass è valido per una settimana dalla data di emissione(che potete scegliere voi,

Return: Where without wearing and within a week from the date of purchase, found a pair of shoes different code,
Ritorno: Dove senza indossare e in una settimana dalla data di acquisto, trovato un paio di scarpe diverso codice,

to the other Member States within one week from the date of any such change.
agli altri Stati membri entro una settimana dalla data in cui la modifica è occorsa.

Member States will have a maximum period of one week from the date of reception of the information mentioned in Article 2 by their Permanent Representations in which to make observations;
Gli Stati membri dispongono del termine massimo di una settimana a decorrere dalla ricezione delle informazioni menzionate all'articolo 2, da parte di una Rappresentanza permanente per presentare le loro osservazioni;

the Winner and each Runner-Up must respond appropriately to the Promoter's notification email within Two(2) week from the date of the Promoter's notification email,
ciascun Secondo classificato devono rispondere in modo adeguato all'e-mail di notifica del Promotore entro due(2) settimane dalla data di invio della stessa da parte del Promotore

Weeks from the date of order confirmation.
Settimane dalla data di conferma d'ordine.

Weeks from the date of payment receiving.
Settimane dalla data di pagamento di ricezione.

Weeks from the date of receipt of order.
Settimane dalla data di ricevimento dell'ordine.

Weeks from the date of receiving your deposit.
Settimane dalla data di ricezione del vostro deposito.