BEING SHARED in Japanese translation

• 共有されている
• 分かち合うこと
• 共有された
• シェアされている
• シェアされた

Examples of using Being shared in English and their translations into Japanese

Why can't I see the OneNote file being shared in Skype for Business?
SkypeforBusinessで共有しているOneNoteファイルが表示されないのはなぜですか?

I'm very glad to view such superb information being shared freely out there.
私はそこに自由に共有されているような素晴らしい情報を表示するには、非常にうれしく思います。

The second reward is access to all the other stuff being shared by friends in your network.
番目の報酬は、ネットワーク内の友人が共有している他のすべてのものへのアクセスです。

The Pirate Bay has confirmed that all torrent files being shared by more than 10 people will be deleted on February 29.
公式ブログによると、10ピア以上を持つすべてのtorrentファイルの共有を、2月29日をもってやめることを明らかにしている。

Telepresence video systems or devices users can now view screens being shared using the iOS beta screen sharing function in landscape mode.
Telepresenceビデオシステムまたは端末のユーザーはiOSベータ画像共有の機能を使った共有画面をランドスケープモードで表示できるようになりました。

Telepresence video system or device users can now view screens being shared using the iOS beta screen sharing function.
Telepresenceビデオシステムまたは端末のユーザーはiOSベータ画像共有の機能を使った共有画面を表示できるようになりました。

Furthermore, since the developments of modern technology in recent decades, ideas are being shared faster than ever.
さらに、ここ数十年で最新技術が発達したことで、アイデアはこれまで以上に素早く共有されるようになりました。

Each prediction is sold for 1€ with revenue being shared by the mathematician and hospital group.
一回の予測は１ユーロで販売され、収益は数学者と病院のグループによって分配されています。

Not only will we have duplicated code, but we have a problem of module context not being shared.
同じコードが重複してしまう問題もありますが、modulecontextが共有されないという問題にもなります。

Data Transfer- As a key principle of privacy, it is the movement of personally identifiable information between entities, such as a customer list being shared between two different companies.
転送（プライバシーの重要な原則として、異なる２つの集団により共有されている顧客リストなどの組織間の個人情報の移動）。

By sharing the canonical URL, we allow other apps and search engines to leverage metadata about the content being shared and offer a better, richer experience.
正規のURLを共有することで他のアプリケーションや検索エンジンは共有されたコンテンツに関するメタデータを活用できるようになるし、それはユーザーにとってよりよい、豊かな体験を提供することになる。

If there are any access keys being shared in Amazon S3, we can see that through Amazon Macie,” says Atif Manzoor, director of information security for Edmunds.
共有されているアクセスキーがAmazonS3にある場合、それをAmazonMacieで確認できます」とEdmundsのインフォメーションセキュリティ担当取締役のAtifManzoor氏。

But the Motion Picture Association of America, which has campaigned for a crackdown on piracy, estimated that the vast majority of content being shared on Megaupload was in violation of copyright laws.
しかし、著作権侵害行為への断固たる取り締まりを求めているアメリカ映画協会は、メガアップロードでシェアされているコンテンツのほとんどが著作権法違反の対象だとしている。

Quite quickly after starting the script it became apparent that there were a fair number of URLS pointing to English language political opinion pieces being shared on the stream.
スクリプト開始後、ほどなくして、英語で書かれた政治的な意見記事をリンク先とするかなりの数のURLがストリームで共有されていることが明らかになる。

A message that is sent over email/SMS when certain events occur in Domo, such as alerts being triggered, discussions being shared, etc.
アラートが発生した場合や、ディスカッションがシェアされた場合など、Domo上で特定のイベントが発生した場合にメールやSMS経由で送信されるメッセージです。

The project, called CrossCheck, was announced at the News Impact Summit and will serve to help verify news stories being shared among the French electorate.
NewsImpactSummit」というイベントで発表されたこのプロジェクト「CrossCheck」は、フランスの有権者の間でシェアされているニュースの真偽を検証するものだ。

In addition, the volumes of photos being shared on Snapchat, 400 million on a daily basis, now exceed those shared on Facebook, On Device discovered.
それに加えて、Snapchat上で共有される写真数は、現時点で4億枚／日というペースであり、Facebook上での共有を超えているることを、OnDeviceは発見している。

This would imply that, for public repositories to succeed as a platform, one needs to look at the whole lifecycle of the code being shared.
このことは，パブリックリポジトリがプラットフォームとして成功するためには，共有するコードのライフサイクル全体に注目する必要があるということを示している。

To be in compliance with quality-related regulations of each country in which we do business with our quality policy being shared by all affiliates in the global Mitsubishi Tanabe Pharma group.
グローバルな田辺三菱製薬グループとして、統一した品質ポリシーを共有するとともに、各国の品質に係わる管理規則を遵守する。

With all of the data being shared today, developers need to consider the minimal amount of data that is needed in order to perform a task and collect only that data, she said.
今日ではあらゆるデータが共有されるため、開発者は作業の実施に必要な最小限のデータを考え、そのデータだけを収集する必要があると彼女は言います。