EXTERNAL FORCE in Japanese translation

• 外力
• 外的な力
• 外部からの力

Examples of using External force in English and their translations into Japanese

Safety: The laminated glass inlaid in buildings will still completely remain in the original frame when impacted by any external force even if the glass gets broken.
安全:建物ではめ込まれた薄板にされたガラスは元のフレームにそれにもかかわらず完全にガラスが壊れてもあらゆる外力によって影響を与えられたとき残ります。

When the knee joint instability, if the external force by the lateral or sliding, center of gravity can be a sprained knee, resulting in meniscus injury.
は、膝関節不安定な場合は、外側やスライド、重力の中心部で外部からの力をねんざひざ半月板損傷を生じることができます。

Curved tempered glass is achieved by heating glass to softening temperature and then bending by external force, followed by fast cooling with air blowing.
湾曲した強化ガラスは、空気を吹き込みつつ、高速冷却し、温度を軟化した後、外力によって曲げにガラスを加熱することによって達成されます。

The frequency analysis of hydrologic extreme values and the time series analysis of hydrologic variables are described, and then the methods to set the external force for the hydrologic design are explained.
まず、水文頻度解析および水文時系列解析手法を解説し、治水計画・水資源計画における外力の設定手法を講述する。

For instance weight of wheat crops my be thanks to the rain highered more five million kilograms on a square kilometer That is why quick bending to the ground may sometimes start without any unnecessary additional external force or pulse.
小麦作物のインスタンスの重みのために私達はhighered雨のおかげで平方キロメートルの詳細500万キロ素早く地面に曲げた理由です時にはなしで起動することがあります追加の外力またはパルス不要。

External force with long black eyelashes eyes beating immediately:"OK then!" When leaving the city of South Gate, the sky has darkened down.
黒い長いまつげの目をすぐに暴行された外部力:"OKをクリック!"時南門の街を残し、空を暗くしています。

Loyalty is an internal, not external force, and it should always be in line with a core set of values based on respect and integrity.
忠誠心は、外からの力ではなく自分の内側から生まれる概念であり、常に相手への尊敬と誠実さに基づいた価値観と一致するべきです。

After each product is generated and completed, some external packaging is required to prevent the product from being subjected to some external force, resulting in some wear and loss.
各製品が生成され、完了した後、いくつかの外部の包装は、いくつかの摩耗や喪失をもたらす、いくつかの外力を受けることから製品を防ぐために必要とされます。

It optimizes the operation while allowing latitude for the object's weight, the length of the crane's rope and the arm's boom's angle as well as wind velocity which is an uncertain external force.
モノの重さやクレーンのロープの長さ、腕の角度に加え、不確実な外力である風力に幅をもたせて最適化するのだ。

This is available for specification of many materials. *1 Since simple brake by DC braking method is used, this may be rotated when external force is large.
多くの材料仕様に対応可能。/li<※1直流制動式の簡易ブレーキです。外力が大きい場合、回転することがあります。

Booming Tempered Glass can greatly absorb external force from hitting, shocking, dropping etc., it scarify itself to be the best buffer for your screen.
活気づく緩和されたガラスは等のそれ表面を傷つけますそれ自身のあなたのスクリーンのための最もよい緩衝であるために衝突、衝撃を与える、低下からの外力を非常に吸収できます。

In particular, various programs were developed for external force evaluations such as load equivalent value and equivalent number of repetitions, for durability evaluations such as neutralization, salt damage, and cumulative fatigue damage(Fig.4), and for durability checking considering material deterioration for uniform stability evaluation.
具体的には、荷重相当値、等価繰り返し回数などの外力評価、中性化、塩害、累積疲労損傷などの耐久性評価(図4)、材料劣化を考慮した耐久照査などの各種プログラムを開発し、統一的な健全度評価を可能としました。

I do not know when the external force has been out of the gate, far, I saw him pulling a dress Ed Alice wears a yellow silk scarf, women cling to each other, looking toward our side.
私が外部からの力は、ゲートのうちされており、これまで私が見た彼のドレスエドアリス引っ張っ知らない黄色の絹のスカーフ着用、女性はお互いに、私たちの側に向かってしがみつく。

The inlet and outlet ports of device are closed, hydraulic actuator can be fixed in any its' working mechanism position, and no movement or rotary further even if there is external force on it, therefore, the E spool type can not be used with the hand mechanism actuators.
装置の入口および出口ポートが閉じられている油圧アクチュエータは、任意の「作動機構の位置に固定することができ、その上に外力があっても、さらにいかなる移動または回転は、したがって、Eスプールタイプを一緒に使用することはできませんハンド機構アクチュエータ。

It was not“external forces.”.
ＩＳは「外部勢力」ではない。

Influences of external forces.
外部勢力の影響、。

The hull is under the influence of various external forces.
様々な外部勢力の影響下にあります。

Hong Kong protests: Leader says'external forces' involved.
香港長官、デモ「外部勢力関与」主張。

Although it cannot be 100% shockproof, it can at least partially offset the impact of external forces.
の耐衝撃性はありませんが、外力の影響を少なくとも部分的に相殺できます。

Free from external forces, the gyroscope's axis should continue pointing at the star--forever.
外部の力から自由になって、ジャイロスコープの軸は、星を指し続けるでしょう―永遠に。