EXTERNAL FORCE in Portuguese translation

• força externa
• força exterior
• força externo

Examples of using External force in English and their translations into Portuguese

Some external force seemed to propel me on, as though by magic… the work did itself regularly and carefully.
Era como que se fosse movido por uma força externa. Como por magia, o trabalho executava-se de forma regular e cuidadosa.

The paper also states very clearly that globalisation is not some irresistible external force of nature, with the EU as a passive bystander.
O documento afirma também muito claramente que a globalização não é uma força externa e irresistível da natureza, nem a UE um observador passivo.

can stop external force attack, even glass broke,
pode parar o ataque de força externa, mesmo quebrou vidro,

Under the action of external force make blank into a specific shape
Sob a acção de uma força externa faça a placa em uma forma específica

The filter element is generally subjected to external force by the pressure difference limit after carrying the dirt in the filter shell.
O elemento filtrante é geralmente submetido a força externa pelo limite de diferença de pressão depois de transportar a sujeira no invólucro do filtro.

Countries capable of projecting external force, like the United States, have opted for political
Países capazes de projeção externa de força, como os EUA, optaram por ações militares

The property of matter by which it remains in uniform motion unless acted upon by external force.
Inércia é a propriedade da matéria pela qual se mantém em movimento uniforme a não ser que sofra influência de uma força externa.

allowing high collision resistance and external force resistance.
permitindo alta resistência à colisão e resistência externa à força.

The function of this T door holder is prevent the door being closed suddenly by the wind or other external force.
A função deste suporte da porta T evita que a porta seja fechada de repente pelo vento ou por outra força externa.

occurring in the absence of external force.
que ocorre na ausência de uma força externa.

The external force required by changing the direction of the series of S3B,
A força externo exigida mudando o sentido da série de S3B,

Writing down the coordinates of the velocity and the external force: formula_9then for each formula_10 there is the corresponding scalar Navier-Stokes equation::
Pode-se escrever as coordenadas da velocidade e da força externa da seguinte forma:: formula_9então para cada formula_10 tem-se o escalar correspondente da equação de Navier-Stokes::

This mechanical device that uses external force to assist the human body to move can not only improve the soldier's weight-bearing ability,
Este dispositivo mecânico que usa a força externa para ajudar o corpo humano a se mover pode não apenas melhorar a capacidade de suportar peso do soldado,

the tension direction on the bone is the same as the external force applied to the central part of its transverse section.
o sentido da tensão no osso é o mesmo da força externa aplicada na porção central de sua secção transversal.

thus avoiding the possibility of damaging the standards instantaneously at the connecting points due to external force.
evitando assim a possibilidade de danificar os padrões instantaneamente com os pontos de conexão devido a força externa.

is imposed upon the individual by government or another external force.
imposta em cima do indivíduo pelo governo ou por uma outra força externa.

when the external force to touch and to achieve a proper vibration, meet the appropriate speed or from the(partial) heart, conductive pin will momentarily conduction(ON) status, make changes in electric property, and disappear when the external force electric property open(OFF) state is restored.
quando a força externo para tocar e conseguir em uma vibração apropriada, encontra a velocidade apropriada ou do coração( parcial), do pino condutor momentaneamente estado da condução( SOBRE), para fazer mudanças na propriedade elétrica, e para desaparecer quando o estado aberto da propriedade elétrica da força externo( FORA) é restaurado.

moon like a spinning top whose rotation is distorted by some external force: this causes what has been termed the earth's precession- which means that the earth's axis itself rotates in a circle,
da Lua como um pião cuja rotação é distorcida por uma força externa, causando assim o que é chamado de precessão da Terra- o que significa que o próprio eixo da Terra gira em um círculo,

more criticism will be directed at the European Parliament, as it was the most visible external force that became involved on Mr Yushchenko's behalf.
que se espera dele, haverá cada vez mais críticas ao Parlamento Europeu, a força externa que mais visivelmente se envolveu nos acontecimentos, a favor de Viktor Yushchenko.

when subjected to external force, cracks in the grain boundary Department nucleation along grain boundaries,
quando sujeito a uma força externa, rachaduras no Departamento limite de grão nucleação ao longo dos limites de grão,