EXTERNAL FORCE in Croatian translation

• vanjska sila
• vanjskoj sili
• vanjske sile

Examples of using External force in English and their translations into Croatian

The various joints on the building are affected by factors such as temperature and external force.
Na različite spojeve na zgradi utječu faktori kao što su temperatura i vanjska sila.

I understand that it is comforting to believe that there is someone watching over us,- What? but there is no external force that's going to reach out and solve our problems.
Da netko gleda nad nama,- Što? utješno je vjerovati koji će nam doprijeti i riješiti naše probleme. ali nema vanjske sile- Ja razumijem da je.

There is also a strong disconnect micro switch(when the reed of the switch does not work, the external force can also make the switch open);
Također postoji snažna mikro sklopka za odvajanje(kada trska sklopke ne radi, vanjska sila također može prekidač otvoriti);

Is it possible that the course of human civilization has been determined not by history's most profound thinkers, but by some external force that was guiding them?
Da li je moguće da je smjer ljudske civilizacije bio određen ne od povjesno najboljih mislioca, nego od vanjske sile, koja je upravljala s njima?

The working principle of the gyroscope is the rotation axis of the object rotating at a high speed, and the external force acting to change its direction tends to be perpendicular.
Radni princip žiroskopa je osi rotacije objekta koja se rotira velikom brzinom, a vanjska sila koja djeluje da mijenja smjer nastoji biti okomita.

When the drive rod is machined, an excessive external force is applied to the internal mechanism of the switch, causing its characteristics to change and the switch to malfunction.
Kad se pogonska šipka obradi, na unutarnji mehanizam prekidača djeluje prekomjerna vanjska sila, što uzrokuje promjenu njegovih karakteristika i prekidač neispravnosti.

Some external force seemed to propel me on, as though by magic… the work did itself regularly and carefully.
Kao kroz magiju… i rad se obavljao redovno i pažljivo. Neka vanjska sila kao da me gurala naprijed.

An object that is in motion will not change its velocity unless an external force acts upon it.
Objekt koji je u pokretu, neće promijeniti svoju brzinu, osim ako vanjska sila djeluje na njega.

the external force will be restored immediately after the external force is removed.
se deformira pod opterećenjem, vanjska sila će se vratiti odmah nakon uklanjanja vanjskih sila.

while if there is external force to push it, the keyboard switch will start to work.
dok ako nema vanjskih sila da ga, tipkovnica prekidač gurnuti će početi raditi.

Mixing is the process for kinds raw material for feed interblend each other to be in homogeneous distribution under the external force after batching.
Miješanje je proces za vrste sirovina za hranu koje se međusobno miješaju da bi bile homogene distribucije pod vanjskom silom nakon doziranja.

the copper wire will fall off when it is impacted by an external force.
bakrena žica će otpasti kad je pod utjecajem strane vanjske sile.

and I suspect some external force helped it along.
I ja sumnjam da neke vanjske snage im pomažu u tome.

But there is no external force that there is someone watching over us,
Što? to je utješno vjerovati- Ja razumijem da je ali ne postoji vanjska sila da je netko promatra nad nama,

This mechanical device that uses external force to assist the human body to move can not only improve the soldier's weight-bearing ability,
Ovaj mehanički uređaj koji koristi vanjsku silu kako bi pomogao ljudskom tijelu da se pomakne ne može samo poboljšati sposobnost nositelja težine,

Among them, the transmission part is mainly used to transmit external force or stroke to the internal mechanism; the contact part
Među njima, transmisijski dio se uglavnom koristi za prijenos vanjske sile ili udarca unutarnjem mehanizmu; kontaktni dio se koristi za otvaranje

They include delusions of being controlled by an external force; the belief that thoughts are being inserted into
Oni uključuju deluzije kontrole od strane vanjske sile; vjerovanje da su misli umetnute

External forces shape the surface from the outside;….
Vanjske sile oblikuju površinu izvana; odatle i njihov naziv.

Increase of oil cylinder's pressure under external forces, thus the reliability of the boom.
Porast tlaka ulja cilindra pod vanjskih sila, čime se pouzdanost bum.

Howard believed in conspiracies, that external forces controlled the world.
Howard je vjerovao u zavjere, vanjske sile koje kontroliraju svijet.