EXTERNAL FORCE in Slovak translation

• vonkajšia sila
• externá sila
• vonkajšou silou
• vonkajšej sily
• vonkajšie sily

Examples of using External force in English and their translations into Slovak

The various joints on the building are affected by factors such as temperature and external force.
Rôzne škáry na budove sú ovplyvňované faktormi, ako je teplota a vonkajšia sila.

When compared to synthetic bags, leather goods are known to stay intact for long unless there is an external force applied to it and in turn damaging it.
Na rozdiel od syntetických tašiek, kožené kabelky sú známe tým, že zostávajú nedotknuté dlho, pokiaľ na ne nie je aplikovaná vonkajšia sila na poškodenie.

In practice, we know that objects upon which no external force is applied tend to come to rest.
Z praxe vieme, že objekty, na ktoré nepôsobí žiadna vonkajšia sila majú tendenciu prejsť do stavu pokoja.

It views time as external force which we have to continually struggle against-
Čas predstavuje ako externú silu, proti ktorej treba neustále bojovať,

In the external force to make the blank into a specific shape
Pri pôsobení vonkajších síl, aby prázdne do konkrétny tvar

rest unless affected by external force.
nie je ovplyvnené vonkajším Sila.

it will be possible to determine the total external force for each section of the roof.
bude možné určiť celkový vonkajší silu pre každú časť strechy.

by overloading or external force.
preťažením alebo vplyvom vonkajších síl.

In order to recreate this movement in car seats, the seat cushion and back rest were designed to move kinetically with occupant weight and external force.
V snahe simulovať tento pohyb u sedadiel automobilu sa sedadlo spoločne s operadlom pohybujú kinetickou silou v dôsledku pôsobenia váhy pasažiera a vonkajších síl.

When the external force, the removal of external forces,
Keď vonkajšia sila, odstránenie vonkajších síl,

(1) If the external force of the carbon fiber frame acts at a certain angle with the fiber,
(1) Ak vonkajšia sila rámu uhlíkových vlákien pôsobí pod určitým uhlom s vláknom,

The processing Machined Productss are formed by the external force of the forging equipment of the processing plant, to obtain the machining method with certain shape, size and mechanical properties.
Realizuje sa režim chladenia po obrábaných výrobkoch Spracovateľské obrábacie výrobky sú tvorené vonkajšou silou kovacieho zariadenia spracovateľského závodu na získanie obrábacej metódy s určitým tvarom, veľkosťou a mechanickými vlastnosťami.

and any other external force.
počasie a vonkajšou silou.

or due to external force damage, grounding wire theft, etc.
v dôsledku poškodenia vonkajšej sily, krádeže uzemňovacieho drôtu atď.

can be cast by external force slightly, return quick,
môže byť obsadený vonkajšie sily ľahko, vráti rýchlo,

the copper wire will fall off when it is impacted by an external force.
medený drôt bude klesať kedy je ovplyvnená vonkajšou silou.

or due to external force damage, grounding wire theft, etc.
v dôsledku poškodenia vonkajšou silou, krádeže uzemňovacieho drôtu atď.

This mechanical device that uses external force to assist the human body to move can not only improve the soldier's weight-bearing ability,
Toto mechanické zariadenie, ktoré využíva vonkajšiu silu na pomoc ľudskému telu pri pohybe, môže nielen zlepšiť schopnosť vojakov niesť váhu,

whereas Passive stretching consists of a relaxed person who is relaxed(passive) while some external force(either a person
následného udržania tejto pozície, zatiaľ čo pri pasívnom strečingu je osoba uvoľnená(pasívna), kým nejaká vonkajšia sila(osoba, zariadenie)

the wire rope and, even under the greatest external force, can maintain the stability of the rope as a tights,
ktoré fixujú rôzne časti lana a dokonca aj pod najväčšou vonkajšou silou môžu udržiavať stabilitu lana vo forme nohavičiek.