EXTERNAL FORCE in Dutch translation

• externe kracht
• externe macht
• externe krachten
• extern geweld

Examples of using External force in English and their translations into Dutch

Leander was subjected to excessive external force before he died. Unlike the fortune teller Isabella Solheim.
Werd Leander blootgesteld aan zwaar extern geweld voordat hij stierf. Anders dan bij die waarzegster, Isabella Solheim.

diagnostic symptoms of schizophrenia is the patient's delusion of being controlled by an external force.
diagnostische symptomen van schizofrenie, namelijk de illusie dat men beheerst wordt door een externe macht.

In addition to the external force, it is the production which the carpet so special….
Naast de uiterlijke kracht, is het de productiemethode wat het tapijt zo bijzonder maakt….

Although no external force can tear us away from God,
Hoewel geen uitwendige kracht ons van God kan wegscheuren,

Aristotle, and his peripatetic followers, held that a body was only maintained in motion by the action of a continuous external force.
Aristoteles en zijn ambulante volgelingen waren van mening dat een lichaam alleen in beweging kon blijven door de actie van een continue externe kracht.

Nor does a pure-minded man fall suddenly into crime by stress of any mere external force;
Een mens met een zuivere geest vervalt ook niet ineens tot misdaad door stress of louter door een externe kracht;

adjusting gas springs are ideal to function as an external force.
tillen of verstellen gasveren zijn ideaal om te fungeren als externe krachtbron.

These wounds are usually not caused by external force, as seen in abrasions
Deze wonden worden meestal niet veroorzaakt door externe krachten, zoals schaafwonden of brandwonden,

And that is why the method that attracts a special external force, what is called the Light that Reforms,
Daarom begint de methode die een speciale Kracht buiten ons aantrekt, de Kracht van het Licht,

as it was the most visible external force that became involved on Mr Yushchenko's behalf.
kritiek te verduren krijgen, want dat was de meest zichtbare externe macht die zich voor zijn kandidatuur heeft ingezet.

because no other external force for order is available.
er geen andere externe macht beschikbaar is die de orde houdt.

In the old world, we were taught to go into our lives as a multidimensional external force- you have a relationship with this person,
In de oude wereld werd ons geleerd in het leven te staan als een multidimensionale externe kracht- je hebt een relatie met die persoon,

in short that you could be taken captive by some external Force.
zijn door het Kwaad, kortom gekidnapt door een Kracht van Buiten.

The principle of deep drawing stamping is the use of the corresponding presses in the process of processing the need to produce the workpiece to exert external force, so that in the production process will occur material deformation,
Het principe van diepe tekeningstempel Is het gebruik van de bijbehorende persen in de verwerking van de behoefte Het werkstuk produceren om externe kracht uit te oefenen, zodat in de productie Proces zal materiaal vervorming optreden, je kan een

The outlet orifices are protected against external forces by fins.
De uitlaatmonden zijn tegen externe krachten beschermd met vinnen.

Prevent products bearing the external forces for long term.
Voorkomen dat de externe krachten dragen producten voor de lange termijn.

External forces too have played their part;
Externe krachten hebben ook hun steentje bijgedragen.

External forces have also contributed to the pace of reforms.
Ook externe krachten hebben aan het ritme van de hervormingen bijgedragen.

Howard believed in conspiracies, external forces controlling the world.
Howard geloofde in samenzweringen, externe krachten die de wereld controleren.

When the external forces disappear the valves reset automatically.
Wanneer de externe krachten de automatisch teruggestelde kleppen verdwijnen.