INTENSIFYING in Japanese translation

• 激化
• 強化
• 強める
• 強まる

Examples of using Intensifying in English and their translations into Japanese

Meeting our commitments notably on banks, OTC derivatives, compensation practices and credit rating agencies, and intensifying our monitoring to track deficiencies 23.
特に銀行,店頭デリバティブ,報酬慣行,格付機関に関する我々のコミットメントの遵守及び不十分な点のモニタリングの強化23。

Subsequently, the company endeavored to deal with intensifying competition on a global scale, to strengthen the foundations of its business, and to expand its business into new fields.
その後、グローバル規模での競争激化に対応し、事業基盤の強化と伸長分野への事業展開を図った。

Game, play online Description: Citrus sensation: Citrus Sensation will have your mouth salivating from the intensifying action.
ゲーム遊ぶ無料オンライン説明/コントロール:柑橘類の感覚:柑橘感覚が口を激化アクションからよだれがあります。

Countries near the region are taking extra precautions, by intensifying airport screenings and isolation of people with the suspected virus.
この地域の近くの国々は、空港の検査を強化し、疑わしいウイルスを持つ人々を隔離することにより、特別な予防策を講じています。

However, since the 1980s, intensifying international competition has threatened the superiority of the U.S. in the world economy.
しかしながら、80年代からは国際競争が激化し、世界経済におけるアメリカの優位も動揺し始めた。

Changes of gloss, paint colors, visible and UV transmittance by intensifying dispersion are given in the figure below.
分散強化に伴う光沢、塗色、可視部透過率、紫外部透過率の変化を下図及び下表に示しました。

Also, the whole study program is taught in English(since Curriculum 2016), intensifying the international focus.
また、全体の学習プログラムは、国際的なフォーカスを強化し、（カリキュラム2016年以降）英語で教えています。

A decline in demand or intensifying competition in these industries may have adverse effects on our Group's performance and financial standing.
この業界における需要の縮小や競争の激化が、当社グループの業績と財務状態に悪影響を及ぼす可能性があります。

Jamal Juma's is the most high profile arrest within an intensifying campaign of repression of grassroots mobilization against the Wall and the settlements.
ジャマル・ジュムアは、壁と入植地に対する草の根の動員に対する激化する抑圧キャンペーンの中で、最も高い人物像の逮捕となる。

With intensifying energy comes potential for some big events.
そして、強められているエネルギーと共に可能性は、いくつかの大きな出来事をもたらします。

The informal supply chain sprung up in part because Ukraine's European allies refused to sell the country weapons for fear of intensifying the conflict.
ウクライナで民間人による兵站線が現れたのは、紛争激化を恐れる欧州諸国が武器売却を拒否したからだ。

Jamal Juma' is the highest profile arrest within an intensifying campaign of repression of grassroots mobilizing against the Wall and settlements.
ジャマル・ジュムアは、壁と入植地に対する草の根の動員に対する激化する抑圧キャンペーンの中で、最も高い人物像の逮捕となる。

The intensifying confrontation between the United States and China significantly amplifies uncertainties in the future of the global economy.
米国と中国の対立激化は、世界経済の先行き不安を著しく増幅する。

Consider the lives we can save by intensifying our investments to sustain peace around the world.
全世界で平和を持続させるための投資を強化することにより、私たちがどれだけの命を救えるか、考えてみてください。

This trend is being fueled by intensifying global competition and society allows it.
グローバル競争の激化がそれを煽り、社会がそれを許容している。

However, it is also a region of intensifying competition, and several markets suffer from overcapacity.
然し、そこは競争の激化する地域でもあり、幾つかの市場は、供給過剰に悩んで居る。

It protects your skin and hair while intensifying the scent of your Miss Dior fragrance.
お気に入りのミスディオールの香りを高めながら、肌と髪の毛をやさしく保護します。

In addition, corporate venture capital has also soared, intensifying competition for startup investment.
加えて、事業会社によるベンチャー投資も急増し、スタートアップ企業への投資は競争が激化しています。

Like a diffusion lens filter, the Soft Focus tool provides dreamy blur by reducing harsh lines and intensifying colors.
ディフュージョンレンズフィルターと同様、ソフトフォーカスツールは粗いラインを削り、色を強調することで幻想的なぼかしを演出します。

Turn table type shot blasting machine is used for cleaning and intensifying the surfaces of steel structural components and castings.
ロータリートロリーテーブルショットブラストマシン、掃除や鋼構造部品や鋳物の表面を強化のため使用されます。