THE FLOW in Japanese translation

• 流れを
• フロー
• 流量
• flow
• 流入を
• 流動
• 流を
• 流出を
• 流通を
• 流れ

Examples of using The flow in English and their translations into Japanese

But the flow of migrants has not stopped.
それでも移民の流入は止まるところがない。

The flow of refugees is unavoidable.
しかし、難民の流入は避けられないでしょう。

Every day the flow is different.
流量は毎日違います。

The flow of refugees is not abating.
避難民の流入は止まらない。

Or how long the flow of refugees is likely to continue?
難民流入はいつまで続くのだろうか。

Never change the flow of oxygen without orders from your doctor.
酸素流量は医師の指示なしに勝手に変更してはならない。

Can you see the flow of the water?
水の流れが見えるだろうか。

The flow of money out of Greece continues.
ギリシャからの資本の流出も続いている。

Design the flow of information.
情報の流れをデザインする。

And we lose track of the flow of the Universe.
そして、宇宙の進化の流れからは脱線していきます。

You control the flow of conversation.
会話の流れをコントロールしているのです。

The flow of history is like that as well.
歴史の流れもそのようになっています。

You understand the flow of the energy this year.
今年のエネルギーの流れについてお話します。

Waterfall drop, the flow Wang Zuoce merged into a surging rapids.
滝ドロップすると、流王Zuoce高騰の急流に編入。

The basis of the flow of money is income and expenditure.
貨幣の流れで基本となるのは、収入と支出である。

Shortening the flow line.
動線の短縮。

Orchestrate the flow of orders from anywhere.
ネットワーク上のどの場所からのオーダーの流れも指揮します。

The flow up to boarding.
搭乗までの流れについて。

In case of final approval(approval), the flow ends.
最終承認（決裁）の場合は、フローが終了します。

And the flow of money.
そしてお金の流れです。