THE FLOW in Russian translation

• поток
• приток
• поступление
• течение
• движение
• объем
• отток
• расхода
• подачу
• стока
• протекание

Examples of using The flow in English and their translations into Russian

Observe the flow of funds from Atherton to D-SAC and vice versa.
Обрати внимание на движение средств от Атертона к Совету и обратно.

The flow regulation has decreased flooding of the lowlands, but this has adverse impacts on vegetation.
Регуляция стока ослабила наводнения в низинах, однако это негативно сказалось на флоре.

Improves the flow of blood and lymph.
Улучшает приток крови и лимфы.

The real challenge, however, is the flow of illegal funds.
Настоящей проблемой, однако, является поступление незаконных средств.

Turn the regulator knob to the espresso position to start the flow of water.
Поверните регулятор тепературы до положения эспрессо, чтобы начать подачу воды.

FLEXIM offers the optimal solution for the flow measurement in such environments.
Компания FLEXIM предлагает оптимальное решение для измерения расхода в таких условиях.

Compute the flow from each tank by applying the formula to each time series.
Вычислим отток из каждого резервуара, применяя формулу для каждого временного ряда.

Furthermore, the flow of information should not be one way.
Кроме того, поток информации не должен быть однонаправленным.

The flow is stable in the field of applicability of the Oseen formula.
Течение устойчиво в области применимости формулы Озеена.

The flow of value should be unrestricted.
Движение стоимости не должно ничем ограничиваться.

We now have over 90,000 refugees, and the flow continues.
Сейчас там насчитывается свыше 90 000 беженцев и приток продолжается.

The blue surface is the noise band on the flow measurement.
Синяя поверхность- это диапазон шума измерения расхода.

The flow in the body of pathological processes in chronic forms
Протекание в организме патологических процессов в хронических формах

Do you feel the flow of love in your veins?
Вы чувствуете поток любви в ваших венах?

The flow is very weak, almost none.
Течение очень слабое, почти отсутствует.

It is effective and affordable for relieving chronic pain, massages increases the flow of blood through the body.
Массаж позволяет снять хроническую боль и увеличить приток крови.

Note that the occurrence of pyelonephritis may also precede the flow of urine from the kidney.
Отметим, что возникновению пиелонефрита может также предшествовать отток мочи из почки.

Third, the flow of value should be unrestricted.
В-третьих, нельзя ограничивать движение стоимости.

Fully control the flow of visitors to your event.
Полностью контролировать поток посетителей на Вашем мероприятии.

The flow of vegetative-vascular dystonia can be lengthy,
Течение вегето- сосудистой дистонии может быть длительным,