THE FLOW in Croatian translation

• protok
• tok
• tijek
• dotok
• flow
• priljev
• strujanja
• protočna
• teče
• protočnosti
• cirkulaciju

Examples of using The flow in English and their translations into Croatian

Be easy and go with the flow.
Budi lako i idi s tokom.

Breaks the flow.
Razbijanje tokova.

I'm not about to start to just going with the flow, understand?
Nisam o početku samo idući s tokom, razumijem?

Jay-Z says,"Don't go with the flow.
Jay-Z kaže:"Ne idi s tokom.

It's very important to just blend in and go with the flow.
Vrlo je važno jednostavno se uklopiti i otići s protokom.

You couldn't just relax and go with the flow.
Ne možete se samo opustiti i otići s tokom.

And they have to surrender to the flow of the universe.
I da se moraju prepustiti svemirskom toku.

The pathogen enters the uterus and tubes with the flow of lymph.
Uzročnik ulazi u maternicu i cijevi s protokom limfe.

I managed to stop the flow of gas, but some got into the air system.
Uspeo sam da zaustavim isticanje gasa, ali deo je otišao u vazdušni sistem.

Turn the dose selector until the flow check symbol lines up with the pointer.
Okrećite izbornik doze dok se simbol za provjeru protoka ne poravna s pokazivačem.

To rethink the flow and the rhythm and the tumbling out of the words… is a betrayal.
Premišljati o toku i ritmu, i poretku riječi je izdaja.

And they're right there in the flow, just enjoying the hydrothermal fluid.
Nalaze se točno u toku, uživaju u hidrotermalnoj tekučiti.

You go with the flow, you don't stop♪.
Ti ideš uz struju, ti ne staješ.

All I have got to do is back the flow into the calorimeter and run.
Sve što moram napraviti jest vratiti struju u kalorimetar i pokrenuti ga ponovo.

Embossing with more holes to gurad the flow and to prevent leak.
Za graviranje s više rupa za gurad protok i kako bi se spriječilo curenje.

Operate leap and go with the flow, even as warding off hindrances.
Djeluju skakati i ići s toka, čak i kao warding prepreke.

Acupuncture sessions to stimulate the flow of life energy.
X akupunktura za poticanje protoka životne energije.

The ICSID was established to promote the flow of foreign private capital in third countries.
ICSID je osnovana za promicanje protok stranog privatnog kapitala u treće zemlje.

So… going with the flow?
Ideš uz plimu? Znači?

We bend as the Reed in the flow of a… No, wait.
Klanjamo se kako u toku… Ne, čekaj.