Examples of using Utilises in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Keeper utilises best-in-class security to safeguard your information and mitigate the risk of a breach.
データ漏洩のリスクを低減し、お客様の情報を守るため、Keeperは最高水準のセキュリティを採用しています。Keeper utilises Amazon AWS hardened cloud infrastructure in multiple geographic locations to host and operate the Keeper Vault.
Keeperは複数の地域においてAmazon社の「アマゾンウェブサービス（AWS）」強化型クラウドインフラストラクチャを活用し、Keeperボルトとアーキテクチャをホストならびに運営しています。Easily sourced AA alkaline batteries offer massive battery life of 500 hours, the Towcell® utilises an unbreakable internal antennae.
簡単に供給される単3形アルカリ乾電池は500時間の大容量の電池寿命を提供し、Towcell®は壊れない内部アンテナを利用しています。The combo dual light bar utilises the thermally optimized heatsink technology.
コンボデュアルライトバー熱最適化されたヒートシンク技術を利用しています。Guests can enjoy spa treatments and massages at the Nagomi Spa and Fitness Center or relax by the indoor swimming pool that utilises natural stone designs.
Our VPN utilises top-notch encryption to keep your passwords and banking data secure.
私たちのVPNはあなたのパスワードと銀行データを安全に保つために一流の暗号化を利用しています。Keeper utilises world-class security to safeguard your information from hackers and cyber criminals.
ハッカーやサイバー犯罪者からお客様の情報を守るため、Keeperは国際レベルのセキュリティを採用しています。Nuance Call Steering utilises our flagship Natural Language Understanding and Automatic Speech Recognition technologies to deliver an enhanced caller experience.
ニュアンスのコールステアリングは、主力テクノロジーである自然言語理解と音声認識を活用して、発信者に優れた利便性を提供します。OSRAM utilises the infinite possibilities of light to improve the quality of life for individuals and communities.
The MA in Luxury Brand Management is offered in conjunction with our partner Richmond Business School and utilises the knowledge and expertise of Condé Nast.
ラグジュアリーブランドマネジメントのMAは、パートナーリッチモンド大学と提携して提供され、コンデナストの知識と専門知識を活用します。UTS utilises a combination of face-to-face teaching, including block days, and online educational delivery.
The application utilises 64-Bit performance, which can be up to 4x faster than other RAW image manipulation applications.
アプリケーションはより速く、他のRAW画像操作アプリケーションよりも4倍までとすることができる64ビットの性能を利用する。Power over Ethernet is a technology that utilises a computer network's local area network(LAN) as a means of supplying both data and electricity.
PoweroverEthernetは、データと電力の両方を供給する手段としてコンピュータネットワークのローカルエリアネットワーク(LAN)を利用する技術です。MVI is a portable mercury vapour detector that utilises a high-performance pump for fast indication and recovery.
MVIはポータブル水銀蒸気検出器で、高性能なポンプを使用して迅速な表示と回復が可能です。Regardless of where you are in the world, network time protocol utilises UTC as its point of reference for sourcing time.
世界のどこにいようと、ネットワークタイムプロトコルはUTCを調達時間の基準として使用します。The floor mounted system utilises a ceiling guide track that can accommodate an adjustment tolerance of 22.5 mm.
床-取付けられたシステムは調節の許容誤差22.5mmを収容できる天井ガイドトラックを利用します。University of Southern Queensland's Social Hub utilises the Sitecore search API to query all content items, based on the content template, category and tags- enabling us to deliver an immersive browsing experience.
サザンクイーンズランド大学のソーシャルハブでは、Sitecoreの検索APIを利用して、コンテンツテンプレート、カテゴリー、タグに基づいたコンテンツアイテムの照会がおこなえます。それにより、没入型ブラウザエクスペリエンスが提供可能です。Air DJ is the latest musical release which utilises the popular Shake It! web based technology to bring your team alive in a collective urban dance music style, Daft Punk experience.
AirDJは、人気の高いWebベースのテクノロジーを利用して、集団的な都市ダンスミュージックスタイル、DaftPunkの経験を生かした最新の音楽リリースです。J-Clinic's holistic approach utilises MIT's strong expertise in cellular and medical biology, computer science, engineering, and the social sciences, amongst other areas.
J-Clinicの総合的なアプローチは、細胞生物医学、医学生物学、情報科学、エンジニアリング、社会科学などの分野におけるMITの強力な専門知識を活用しています。Since its establishment in 2006, Infoplex utilises Metronode datacentres in Sydney and Melbourne to provide fully managed private cloud services, including disaster recovery, backup, and managed firewall.
Infoplexは、2006年の設立以来、シドニーとメルボルンのMetronodeデータセンターを利用して、ディザスタリカバリ、バックアップ、管理されたファイアウォールなど、完全に管理されたプライベートクラウドサービスを提供しています。
