UTILISES in Malay translation

• menggunakan

Examples of using Utilises in English and their translations into Malay

As lab coats are utilised for safety and hygiene,
Seperti kot makmal akan digunakan untuk Keselamatan dan kebersihan,

Kraft and his team also utilised 100t capacity Hi-Force hydraulic jacks to raise the bridge
Kraft dan pasukannya juga menggunakan bicu hidraulik Hi-Force kapasiti 100t untuk menaikkan jambatan

We had utilised the OSS development model for rapid development of product at a lower cost by building upon existing solutions," she said at a media briefing here today.
Kami telah memanfaatkan model pembangunan OSS untuk pembangunan pantas produk pada kos yang lebih rendah dengan menggunakan penyelesaian sedia ada," kata beliau pada taklimat media di sini Khamis.

This enables accurate analysis of a patient's test results that will be further utilised to develop his/her treatment plan to ensure proper eye care management.
Ini membolehkan analisis yang tepat keputusan ujian pesakit yang akan terus digunakan untuk membangunkan/ pelan rawatan beliau untuk memastikan pengurusan penjagaan mata yang betul.

The researchers utilised the world's largest digital repository of medical records from primary care,
Para penyelidik menggunakan repositori digital terbesar di dunia rekod perubatan dari penjagaan primer,

The GPS receiver also outputs a precise pulse every second that GPS Network Time Protocol(NTP) servers and computer time servers may utilise to provide ultra-precise timing.
Penerima GPS juga mengeluarkan denyutan tepat setiap saat yang digunakan oleh pelayan Rangkaian Masa Protokol( NTP) GPS dan pelayan masa komputer untuk menyediakan masa yang sangat tepat.

Explore, develop and utilise STI to generate knowledge,
Meneroka, membangun dan memanfaatkan STI untuk menjana ilmu pengetahuan,

It further alleged that the Umno president had utilised or retained part of the monies for his own benefit
Ia juga mendakwa bahawa presiden Umno itu telah menggunakan atau menyimpan sebahagian wang yang bagi faedahnya sendiri

The balance of 30 per cent will be utilised to cover the operation costs of the plantations which have not been taken into account, if any.
Baki 30 peratus akan digunakan untuk menampung sebarang kos operasi ladang yang belum diambil kira, sekiranya ada.

He said thus far, the refinery had utilised RM400 million out of the total US$259 million capital expenditure set aside last year.
Beliau berkata, setakat ini kilang penapis itu telah menggunakan RM400 juta daripada sejumlah US$ 259 juta( US$ 1= RM4. 33) perbelanjaan modal yang ditetapkan tahun lepas.

training scholarships under MARA, utilising almost 90,000 students.
latihan di bawah MARA, memanfaatkan hampir 90 ribu pelajar.

Models and framework derived from multiple global case studies are utilised as tools to unleash participants' insights leading to sustainable learning.
Model dan rangka kerja yang diperolehi daripada beberapa kajian kes global akan digunakan sebagai alat untuk melepaskan pandangan peserta yang membawa kepada pembelajaran yang mampan.

So why has Najib Abdul Razak not utilised the privilege attached to his office by advising the Agong to dissolve Parliament before the expiry of his term, to be followed by GE13?
Jadi mengapa Najib masih tidak menggunakan hak istimewa ini untuk menasihati Agong untuk membubarkan parlimen sebelum tarikh luputnya, dan kemudiannya diikuti dengan pilihanraya umum ke 13?

The university is also seen as a trigger for new entrepreneurial activities by utilising the knowledge of their research findings.
Universiti dipandang sebagai pencetus aktiviti keusahawanan baru dengan memanfaatkan pengetahuan daripada penemuan penyelidikan mereka.

If it was utilised, did the government have the right to use it for other purposes in the name of cash-flow management?
Jika ia digunakan, adakah kerajaan berhak menggunakannya untuk tujuan lain dalam nama pengurusan aliran tunai?

In 1950 it was sold to the Perak Government which utilised these premises to house the administrative centre of its Department of Works.
Pada tahun 1950 ia dijual kepada Kerajaan Perak yang menggunakan bangunan ini sebagai pusat pentadbiran Jabatan Kerja Raya.

Universities are also seen as the catalyst of new entrepreneurial activities by utilising the knowledge from their research findings;
Universiti dipandang sebagai pencetus kegiatan keusahawanan baharu dengan memanfaatkan pengetahuan daripada penemuan penyelidikan mereka.

service booked but not utilised for any reason.
perkhidmatan yang ditempah tetapi tidak digunakan atas sebarang sebab.

Chen Wanting who utilised military training as part of his basis to create Tai Chi.
Chen Wanting yang menggunakan latihan ketenteraan sebagai sebahagian daripada asasnya untuk mencipta Tai Chi.

Vingroup said in a statement that it now owns 51 per cent of Spanish technology firm BQ and will utilise the Spanish expertise for product development.
Vingroup menambah bahawa ia kini memiliki 51 peratus saham syarikat teknologi Sepanyol, BQ, dan akan memanfaatkan para pakar Sepanyol bagi pembangunan produk tersebut.