UTILISES in French translation

• utilise
• utilisant
• utilisent
• utiliserait
• exploite

Examples of using Utilises in English and their translations into French

It utilises a universal M4 stylus mounting, allowing the full range of Renishaw styli to be used.
Il emploie un montage de stylet M4 universel qui permet d'utiliser la gamme complète des stylets Renishaw.

For example, the cooling circuit of a mould of a given dimension always utilises similar drilling circuits.
Par exemple, le circuit de refroidissement d'un moule d'une dimension donnée fait toujours appel à des circuits de forage similaires.

the InnoSpire Go is available from Philips and utilises the same Aerogen vibrating mesh technology.
l'InnoSpire Go de Philips est disponible et il utilise la même technologie à mailles vibratoires qu'Aerogen.

The auxiliary lighting for all four train designs utilises SBF LED spotlights.
L'éclairage d'appoint pour les 4 variantes de train est réalisé au moyen de spots à LED de SBF.

The estimate of risk by area and season utilises the data for the risk factors in each area
L'estimation du risque par zone et par saison utilise les données des facteurs de risque de chaque zone

SAUTER‘s automation technology implements consistent end-to-end building management that utilises the available energy sources to prevent wastage of energy that“trickles away”.
La technologie d'automatisation permet une gestion technique de bâtiment intégrée de bout en bout, qui exploite les sources d'énergie disponibles de manière que les quantités d'énergie mises en œuvre ne soient pas gaspillées.

A Photovoltaic Systems Approach- Hybrid Wizard to stabilize a low capacity The plant utilises Hybrid Wizard,
Une approche de systèmes photovoltaïques- Hybrid Wizard pour stabiliser un réseau de faible capacité La centrale utilise Hybrid Wizard,

Moana's product range is on the cutting edge of marine biological science and as such utilises the beneficial properties of native red seaweed, which is eco-harvested from the cold, nutrient rich arctic currents off New Zealand.
La gamme de produits Moana est à la pointe des connaissances scientifiques en biologie marine, et utilise par conséquent les propriétés bénéfiques de l'algue rouge endémique récoltée au large de la Nouvelle-Zélande dans les courants riches en nutriments de l'Antarctique.

Point of Sale utilises Manhattan Active Omni's global promotions
Point of Sale exploite les fonctions globales de promotion et de prix de

The scope of the ePrivacy Regulation will apply to any business that provides any form of online communication service, that utilises online tracking technologies, or that engages in electronic direct marketing.
Il s'appliquera à toutes les entreprises fournissant un service de communication en ligne utilisant des technologie de traçage ou qui font du marketing direct en ligne et remplacera la[directive ePrivacy] ePrivacy Directive.

Google is not able to read your thoughts, it merely utilises all the data that it has collected on you and cross-references them with trillions of statistics,
Cela n'a rien de magique, Google ne lit pas dans votre pensée, il utilise toutes les données qu'il a pu collecter sur vous

It utilises proven Intel depth sensor technology
Ces caméras utilisent des capteurs Intel à technologie de perception de profondeur

as 4.0+- 1.0 Hz, with ESS that utilises lamps using filament light sources being limited to 4 Hz.
le signal de freinage d'urgence utilisant des sources lumineuses à incandescence étant limité à 4 Hz.

Paragraph 5 reflects a simplified process that utilises the first of the three thresholds contained in Paragraph 4(two-thirds majority approval from States participating in the meeting), but does not require
Le paragraphe 5 reflète une procédure simplifiée qui utilise le premier des trois seuils figurant au paragraphe 4(approbation par une majorité des deux tiers des Etats participant à la réunion),

All of the high level Synergy Goal Keeping Equipment by TK utilises a state of the art protection system called isoBLOX,
Tous les équipements de gardien haut de gamme Synergy de TK utilisent un système de protection innovateur isoBLOX, qui sert à

In pursuit of this mandate, the Ministers reaffirmed the Non-Aligned Movement's commitment to an efficient and effective Peacebuilding Commission, which fully utilises the advantages and benefits arising from the diversity of its composition.
Conformément à ce mandat, les ministres ont réaffirmé l'attachement du Mouvement des pays non alignés à une Commission de consolidation de la paix efficace et effective qui utiliserait à fond les avantages et les bénéfices découlant de la diversité de ses membres.

Black-light theatre utilises a brilliantly simple trick:
Le théâtre noir utilise une astuce d'une simplicité géniale:

Equinix‘s investment in ME1 and LD6 data centre utilises Oasis's award winning innovative patented indirect evaporative heat exchanger
Les centres de données ME1 et LD6 utilisent le système Oasis, lauréat de plusieurs prix de l'innovation, comme étant un échangeur de chaleur

Farley utilises such information in order to optimise your visits and usage of the Website,
Farsley utilise cette information afin d'optimiser votre expérience sur le Site web,

You made a donation to a different nonprofit organisation who also conduct fundraising efforts for the furtherance of its charitable efforts, and also utilises our service provider, DSC(see also section 3.6 below); or.
Vous avez déjà fait un don à une autre organisation à but non lucratif qui collecte également des fonds pour la promotion de ses œuvres caritatives et qui utilise également notre prestataire de services DSC à cette fin(voir également le point 3.6 cidessous); ou.