YOU CAN'T BLAME in Japanese translation

• 責めることはできません
• 責めることはできない
• せいにはできない
• 責めるわけには
• 非難することはできない

Examples of using You can't blame in English and their translations into Japanese

You can't blame yourself for your boyfriend's actions.
彼氏の行動を咎めることができない。

You can't blame me for that.
非難はできねえはずだ。

You can't blame anyone anymore.
もう人のせいにはできない。

You can't blame the system.
システムとして、責めることにならない。

At this point you can't blame the weather.
これでは、天気のせいにすることはできません。

You can't blame the devil.
悪魔のせいにすることはできない。

You can't blame our ancestors.
私たちの祖先を責めることなどできない。

You can't blame China.
中国を非難出来ないな。

You can't blame a girl for trying.
あなたは責めることはできないよね。

You can't blame yourself.
非難できない。

You can't blame yourself.
あなたのせいではありません。

And that kind of careless appetite, you can't blame that on Betty.
ああいう不注意な火遊びはベティのせいにできない。

You can't blame that on Betty. And that kind of careless appetite.
ああいう不注意な火遊びはベティのせいにできない。

You can't blame the Americans for this.
うむこの件に関してアメリカを非難することはできまい。

Daryl, Daryl, Daryl, you can't blame us for what happened to you..
ダリルよ・・・だからといって我々を責めることは出来ない。

You can't blame'em, they ain't never seen Versace sofas.
あなたは'責めることはできないemは、彼らがヴェルサーチのソファを見たことがない。

You can't blame him, he is only 5 years old.
彼を責めないでやってくれ！彼はまだ5歳なんだ！

Weight gain is quite complex and you can't blame a single group of foods, products, or even sugar.
体重増加の原因はとても複雑であり、ある一定の食品や製品、または砂糖だけを責めることはできません。

You can't blame me for wanting to try to play a science teacher.
科学教師を演じようとトライしたことを責めないでくれ。

You cannot blame Roger.
はロジャーを責めることはできない。