FIGURATIVE in Korean translation

• 비유적인
• 비 유적
• 상징적인

Examples of using Figurative in English and their translations into Korean

The amillennialist assumes that most, or all, unfulfilled prophecy is written in symbolic, figurative, spiritual language.
무천년주의자들은 대부분 또는 모든 미성취된 예언들이 상징과 비유와 영적인 언어로 쓰여있다고 추정합니다.

This eventually produced a multiplication of symbolic speech and figurative expression, such as"the name or day one never mentions.".
이것은 결국 "사람이 결코 언급하지 않는 이름이나 날"과 같은 상징 언어와 비유적 표현이 늘어나게 만들었다.

Many still depend upon blood for salvation, but it has at least become figurative, symbolic, and mystic.
많은 사람이 아직도 구원을 받으려고 피에 의존하지만, 적어도 그것은 비유요 상징이요 신비가 되었다.

That figurative Daystar, or“bright morning star,” is the glorified Jesus Christ.
그 “샛별” 즉 “밝게 빛나는 새벽 별”은 영광스럽게 되신 예수 그리스도를 상징합니다.

With lyrics like“The heart is a bloom| Shoots up through the stony ground,” this song is a great way to learn about figurative and poetic language.
The heart is a bloom | Shoots up through the stony ground”와 같은 가사의 이 노래는 비유적이고 시적인 언어를 배우는 데에 좋습니다.

The film itself can be seen as an attempt to dissect the protagonists in a figurative sense, as it were,
영화 자체는 비유적인 의미에서 주인공들을 해부하기 위한 시도로 볼 수 있는데,

His early works were mostly landscapes, but the influence of artists like George Morland(1763- 1804) can be seen in the importance he gave to the figurative element in his paintings.
그의 초기 작품은 대부분 풍경 이었지만 George Morland와 같은 예술가의 영향 (1763-1804)은 회화에서 비 유적 요소에 부여한 중요성에서 볼 수 있습니다.

And to us, the Orenburg citizens, it is especially precious that he began his work in Orenburg, which in a figurative sense means that his songs started here, with us.
그리고 오렌 부르크 시민권자인 오렌 부르크에서 그의 작품을 시작한 것은 특히 귀중합니다. 비유적인 의미에서 그의 노래는 우리와 함께 시작되었습니다.

Not only in a figurative sense: Before You can Strangers connect, face detection- but only once, at the beginning of the Session.
당신이해야 할 모든 표시입니다 뿐만 아니라 상징적인 의미에서: 할 수 있습니다 전에 낯선 연결, 얼굴 검출을-하지만, 한번의 시작 부분에서 세션이 있습니다.

Given that anxiety is usually associated with loss of control, perhaps the one antidote is to remain as calm as possible in the figurative“eye” of the situational storm.
불안은 대개 통제의 상실과 관련이 있기 때문에 아마도 해독제 중 하나는 상황 별 폭풍의 비 유적 "눈"에 가능한 한 잔잔하게 남아 있어야합니다.

which has heavily driven his thought-provoking portraits and figurative works on show in the 20-21 exhibition.
20-21 전시회에서 그의 생각을 자극하는 인물과 비유적인 작품을 보여주었습니다.

photography, figurative painting, sculpture
사진, 구상 회화, 조각,

the establishment of those hierarchies of dwelling connected with different rooms, windows, and their figurative aspects with the notion of a kind of permanent furniture.
창문으로 연결의 그 계층의 설립, 그리고 영구 가구의 일종의 개념과 함께 자신의 비유적 측면.

uses the past English tense in its various forms, but it has quite a few examples of idioms and figurative expressions in English.
과거형을 사용할 뿐만 아니라, 영어의 숙어와 은유적인 표현에 대한 예도 담고 있습니다.

Generally, it is important to note the value of the mandala, as this is consistent with the paramount importance of personal mandalnyh characters, which are characterized by the same qualities as the so-called"metaphysical" nature(the word in a figurative sense, refers to the special psychological condition caused by dreams).
일반적으로, 그것은 중요 만다라의 가치를대로 그것이 소위 비유적인 의미에서 "형이상학적"자연 (단어라는 동일한 특성을 특징으로하는 개인 mandalnyh 캐릭터의 파라마운트 중요성과 일치하지 않는다는것에 주의해야, 특수 심리 상태가 꿈에 의한 참조)입니다.

such children have often been colloquially called"little professors", but have difficulty understanding figurative language and tend to use language literally.
"꼬마 교수님"이라고 불리기도 하나 그 어린이들은 비유하는 언어를 잘 이해하지 못하고 언어를 문자 그대로 의미로 해석하는 경향이 있다.

And I make figurative.
그리고 나는 figurone를 만들었다.

Well, I think in this case key" may have been figurative.
음, 이번 사건에서는 키" 는 비유적인 것일 수도 있다.

The 1st MBC Korea Figurative Sculpture Exhibition(Grand Prize).
제1회 MBC 구상조각대전 대상 수상.

Proponents have attempted to identify figurative language or semi-poetic devices in the text.
지지자들은 본문 안에서 상징적인 언어나 준 시적(semi-poetic)인 장치를 찾으려고 시도해 왔습니다.