Examples of using
Figurative
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Aristides Burton Demetrios is a sculptor of figurative and abstract works, ranging from large public commissions to private pieces for gardens.
Aristides Burton Demetrios est un sculpteur d'œuvres figuratives et abstraites, allant des grosses commandes publiques aux pièces privées destinées aux jardins.
There are very few figurative unlike the art of Arnhem Land yet geographically very close.
Il existe très peu de représentations figuratives contrairement à l'art de Terre d'Arnhem pourtant géographiquement très proche.
For quite some time, the artist hovered between figurative and abstract work,
L'artiste a longtemps oscillé entre une œuvre figurative et abstraite pour atterrir(provisoirement)
Figurative painting with sure strokes,
Une peinture fi gurative aux traits sûrs,
This book is an invitation to browse these colorful and figurative landscapes, inscribed in the wood fibers,
Ce livre est une invitation à parcourir ces paysages colorés et figurés, inscrits dans les fibres du bois,
Through the simplified symbolic figurative, he exploits the highly symbolic possibilities of the medium
Par le figuratif symbolique simplifié, il exploite les possibilités hautement symboliques du médium
A bold balance of the abstract and the figurative, the bottle holding these fragrances was inspired by two of René Lalique's iconic designs.
Équilibre audacieux de l'abstrait et du figuratif, le flacon abritant ces fragrances s'inspire de deux créations iconiques de René Lalique.
Whether figurative or abstract, my research is the same- the feminity of the nude
Que ce soit en figuratif ou en abstrait, ma recherche est la même- la féminité des nus
A bold balance of the abstract and the figurative, the Noir Premier bottle is decorated with a graceful motif of wings engraved on the transparent glass edges.
Équilibre audacieux de l'abstrait et du figuratif, le flacon Noir Premier s'orne d'un gracieux motif d'ailes, gravé sur ses entailles en verre transparent.
the Italian figurative movement at the end of the 19th century.
un mouvement pictural italien de la fin du XIXème siècle.
His works fascinated by the surreal contrast of figurative elements, often with powerful geometric shapes.
Ses Œuvres fascinent par les surréalistes, la Différence figürlicher Éléments souvent écrasantes des Formes géométriques.
the second, figurative; and the third, symbolic.
la seconde, figurée; et la troisième, symbolique.
She paints in her studio and outdoors, figurative as well as abstract act.
Elle peint en atelier et en plein air, du figuratif et de l'abstraction.
DHC/ART is delighted to present a solo exhibitions by American painter John Currin- a leading international figurative artist working in a virtuosic, old masterly tradition yet testing
DHC/ART a le plaisir de présenter une exposition solo du peintre américain John Currin- un artiste figuratif international de premier plan œuvrant dans la tradition virtuose des grands maîtres
The voice is developed as a literal and figurative tool for both self-awareness and the transformation of
La voix est développée comme outil littéral et figuré, autant pour la conscience de soi
An interesting reflection about the place of figurative art on the art market today with this appreciation on Chepik:« Chepik is prepared to work on an epic scale,
Une réflexion intéressante sur la place de l'art figuratif aujourd'hui avec cette appréciation sur Chepik:« Chepik is prepared to work on an epic scale,
In a figurative sense this is actually a true fact,
Au sens figuré, cela est certain, si l'on considère que la culture guatémaltèque
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文