Examples of using Had decided in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And within a day, we had decided that maybe we could take a shortcut to finding the structure of DNA.
While still a student, Lister had decided not just to practise medicine, but also to conduct research to improve medical knowledge.
학생 시절에 리스터는, 의학을 시술할 뿐만 아니라 의학 지식을 개선시키는 연구도 수행하기로 결심했었다.But state media said Chinese health officials had decided samples from the girl, her brother, and a schoolteacher needed more analysis.
그러나 중국 언론매체들은 중국 관리들이 추가 검사를 위해 그 소녀와 오빠와 학교 교사의 샘플을 채취하기로 결정했다고 보도했습니다.By the end of the summer, President Truman and General Douglas MacArthur, the commander in charge of the Asian theater, had decided on a new set of war aims.
그 여름의 끝에, 트루먼 대통령과 아시아 지역 담당 사령관인 맥아더 장군은 새로운 세트의 전쟁 목적을 결정했습니다.Everything was going wrong. The weight of the world had decided to settle on my shoulders.
모두는 잘못되고 있었다. 세계의 무게는 나의 어깨에 침전한것을 결정했었다.We had been at peace for almost 568 years, but they had decided to declare war upon us.
우리는 대략 568년간 평화를 유지했지만, 그들은 우리에게 전쟁을 선포하기로 했다.I had decided that I would have to know once and for all what rights I had as a human being and a citizen, even in Montgomery, Alabama.".
나는 알라바마 주 몽고메리에서조차도 내가 인간으로서, 그리고 시민으로서 가진 권리를 마침내 알아야 할 것이라고 결정했었다.”.It was Vince's fiftieth birthday, and the entire family had decided to have a huge celebration.
빈스의 50 번째 생일이었고 온 가족이 커다란 축하 행사를하기로 결정했습니다.was unusually severe and by spring, some of the other brethren had decided to leave.
다른 몇몇 형제들은 그 곳을 떠나기로 결심했다.After lots of brainstorming sessions, we had decided to call our beer Panther.
수많은 브레인스토밍 끝에 우리는 맥주를 팬서(Panther)라고 부르기로 결정했다.Regretfully the son got killed in a fatal accident in 2011 and the father(previous owner) had decided to start selling cars from the collection.
유감스럽게도 아들은 2011 년 치명적인 사고로 사망했으며 아버지 (이전 주인)는 수집품에서 자동차 판매를 결정했습니다.At the beginning of this year, Thomas had decided to think of a different approach towards the Tour.
올해 초 토마스는 투어에 대한 다른 접근 방식을 생각하기로 결정했습니다.When I first saw him he had decided that the time had come to focus on the spiritual side of his life.
제가 처음 그를 보았을 때, 그는 인생의 영적면에 집중할 때가되었다고 결정했습니다.I ended up not pursuing any of the treatments, and had decided to live with the pain.
나는 치료법 중 하나를 추구하지 않고 결국 통증과 함께 살기로 결정했습니다.if Gates and Allen had decided to wait a few years, it would have been too late.
Gates와 (Paul) Allen이 몇년 기다리기로 했다면, 너무 늦었을 겁니다.This time he told the story about how I had decided between soccer and basketball.
이번에 아버지는 내가 어떻게 축구와 농구를 결정했는지에 대한 이야기를 했습니다.Laughter If the doctor had decided what to do with you, that's what you did.
웃음 의사가 당신을 어떻게 할지 결정한다면, 그 결정에 따랐어요.These will come from a list of existing chemicals the agency already had decided to evaluate.
Renault said in a statement it was investigating the agreement with Versailles and had decided to alert French prosecutors to its preliminary findings.
르노 (RNLSY)는 성명서에서 베르사이유 (Versailles)와의 협상을 조사 중이며 예비 검사 결과에 프랑스 검찰에 경고하기로 결정했다고 밝혔다.They knew she was alone and had decided to share their holiday care packages from home with her for“an early Thanksgiving.”.
그들은 그녀가 혼자라는 것을 알았고 집에서 휴가 패키지를 그녀와 함께“감사 추수 감사절”을 나누기로 결정했습니다.
