HAD DECIDED in Thai translation

• ตัดสินใจ

Examples of using Had decided in English and their translations into Thai

You see, I had decided--rightly or wrongly--to grow a moustache and this had cut.
คุณจะเห็นฉันได้ตัดสินใจที่--ถูกต้องหรือผิด-การเติบโตหนวดและนี้มีการตัด

After mature consideration we had decided to unleash the Birdsburg contingent on the old boy ten at a time.
หลังจากการพิจารณาเป็นผู้ใหญ่ที่เราได้ตัดสินใจที่จะเผยผูกพันBirdsburgเด็กชายวัยสิบเวลา

For so he himself had decided, since he was making the journey by land.
Assos, ที่เราจะใช้ในพอลเพราะตัวเขาเองได้ตัดสินใจ, นับตั้งแต่เขาถูกทำให้การเดินทางโดยที่ดิน

Can I retrieve my company data when our company had decided to terminate TimeTec TA's subscription?
ฉันสามารถดึงข้อมูลของบริษัทเมื่อบริษัทของเราได้ตัดสินใจที่จะยุติการสมัครสมาชิกTimeTecTAs?

It was a very hot Sunday and we had decided that we would go swimming in the lake one mil away.
มันเป็นอาทิตย์ร้อนมากและเราได้ตัดสินใจที่เราจะไปว่ายน้ำในทะเลสาบที่หนึ่งล้านบาทออกไป

Our next model is a woman who had decided to make her hair a bit healthier and her life a bit easier.
รุ่นต่อไปของเราคือผู้หญิงคนหนึ่งที่ได้ตัดสินใจที่จะทำให้ผมของเธอบิตมีสุขภาพดีและชีวิตของเธอง่ายขึ้นเล็กน้อย

Can I retrieve my company data when our company had decided to terminate TimeTec Leave Solution's subscription?
ฉันสามารถเรียกค้นข้อมูลบริษัทเมื่อบริษัทของเราได้ตัดสินใจที่จะยกเลิกการสมัครสมาชิกTimeTecLeaveSolutionหรือไม่?

Her mother had decided to try and stop sleeping pills again as Samuel had kindly stayed in her own bed.[…] Read sexnovell».
แม่ของเธอได้ตัดสินใจที่จะพยายามหยุดยานอนหลับอีกครั้งเป็นซามูเอลได้อยู่ในความกรุณาเตียงของเธอเองอ่านsexnovell

At the same time, Brick had decided to take the dog for a pull to show off the many sights of Orson.
เวลาเดียวกันริคได้ตัดสินใจจะลากหมาออกไป… แนะนำสถานที่ต่างๆในออร์สัน

Her mother had decided to try to stop sleeping tablets again as Samuel had kindly stayed in his own bed.[…] Read sexnovell».
แม่ของเธอได้ตัดสินใจที่จะพยายามหยุดยานอนหลับอีกครั้งเป็นซามูเอลได้อยู่ในความกรุณาเตียงของเธอเองอ่านsexnovell

It looked as if Motty, after seeing mother off at the station, had decided to call it a day.
มันดูราวกับว่าMottyหลังจากเห็นแม่ออกที่สถานีได้ตัดสินใจที่จะเรียกมันว่า

Can I retrieve my company data when our company had decided to terminate TimeTec's subscription?
ฉันสามารถเรียกค้นข้อมูลบริษัทเมื่อบริษัทของเราได้ตัดสินใจที่จะยกเลิกการสมัครTimeTecหรือไม่?

In fact, she perceived the dirt as much as he did, but she had decided just to let it stay.
ในความเป็นจริงที่เธอรับรู้สิ่งสกปรกมากที่สุดเท่าที่เขาได้แต่เธอได้ตัดสินใจเพียงเพื่อให้มันผู้เข้าพัก

Despite his best intentions, Matthews found himself quickly addicted to the pills, and he had decided to wean himself slowly off of the pills after the boxing match.
แม้มีความตั้งใจที่ดีที่สุดของเขา, แมธธิวส์พบว่าตัวเองติดยาอย่างรวดเร็ว, และเขาได้ตัดสินใจหย่านมตัวเองอย่างช้าออกจากยาหลังจากการแข่งขันชกมวย

I had decided what kind of potato I wanted to plant-- I had picked my Yukon Gold or Yellow Finn, or whatever it was-- and I had summoned those genes from a seed catalog across the country, brought it, and I was planting it.
ผมตัดสินใจว่าจะปลูกมันฝรั่งชนิดไหน--เลือกพันธุ์ยูคอนโกลด์หรือเยลโล่ว ฟินน์ หรืออะไรก็ตามและผมได้รวบรวมยีนเหล่านี้จากหนังสือรายชื่อเมล็ดจากทั่วประเทศซื้อมันและผมก็ปลูกมัน

Since my attorney friend and I had decided it was easier and more cost effective for me to re-brand, I decided to change my brand to something that would apply to all my clients.
เนื่องจากเพื่อนทนายความของฉันและฉันตัดสินใจว่ามันง่ายกว่าและคุ้มค่ากว่าสำหรับฉันในการเปลี่ยนแบรนด์ฉันจึงตัดสินใจเปลี่ยนแบรนด์เป็นสิ่งที่จะนำไปใช้กับลูกค้าของฉันทั้งหมด

John Terry has been a professional football payer for a long time that it was hard to believe that he had decided to retire in early 2018. But things weren't over for the player as he….
จอห์นเทอร์รี่อยู่ในวงการฟุตบอลอาชีพมานานเมื่อเขาตัดสินใจอำลาวงการในช่วงต้นปี2018จึงเป็นข่าวที่ยากจะทำใจแต่นั่นก็ยังไม่ใช่จุดสิ้นสุดของสายอาชีพเขา

And that bee, no doubt, assumed that it had decided,"I'm going for that apple tree, I'm going for that blossom, I'm going to get the nectar and I'm going to leave.
และไม่น่าสงสัยผึ้งนั้นทึกทักเอาว่ามันได้ตัดสินใจฉันจะไปที่ต้นแอปเปิ้ลนั่นฉันจะไปยังดอกไม้ฉันจะไปเอาน้ำหวานและฉันจะไปยังใบไม้

The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our forefathers, has conferred this honour on His Servant Jesus, whom you delivered up and disowned in the presence of Pilate, when he had decided to let Him go.
พระเจ้าของอับราฮัมอิสอัค และยาโคบ คือพระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของเราได้ทรงโปรดประทานพระเกียรติแด่พระเยซูพระบุตรของพระองค์ผู้ซึ่งท่านทั้งหลายได้มอบไว้แล้วและได้ปฏิเสธพระองค์ต่อหน้าปีลาต เมื่อเขาตั้งใจจะปล่อยพระองค์ไป

When we released that report, we did so three days after the new president, Kibaki, had decided to pal up with the man that he was going to clean out, Daniel arap Moi, so this report then became a dead albatross around President Kibaki's neck.
พอเราปล่อยรายงานนี้ออกไปตอนนั้นเป็นเวลา3วันหลังจากประธานาธิบดีคนใหม่บากิ ตัดสินใจจะผูกมิตรกับชายผู้ที่เขาต้องการจะกวาดล้างแดเนี่ยล อรัป มอย รายงานนี้เลยกลายเป็นเหมือนงูที่ประธานาธิบดีคิบากิ ขว้างไม่พ้นคอ