Examples of using His command in English and their translations into Korean
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Love one another as I have loved you” is His command to them.
내가 너희를 사랑한 것처럼 서로 사랑하라”는 주님의 명령입니다.Most exalted of position, Lord of power, He directs inspiration by His command to any of His creatures as He will, to warn(men) of the Day of Meeting.
가장 위에 계시며 옥좌에 계시는 주님이 바로 하나님이시니 그분은 그분의 명령으로 그분이 원하는 종들에게 계시를 내리어 그것으로 상봉할 그날의 인간에 게 경고하시고자 함이라.When Paul gives his command to Timothy and all pastors that they sometimes need to rebuke,
바울은 디모데와 모든 목회자 자신의 명령을 줄 때 그들은 때로는 질책에 필요한,Possessor of the highest rank, Lord of power: He makes the inspiration to light by His command upon whom He pleases of His servants, that he may warn(men) of the day of meeting.
가장 위에 계시며 옥좌에 계시는 주님이 바로 하나님이시니 그분은 그분의 명령으로 그분이 원하는 종들에게 계시를 내리어 그것으로 상봉할 그날의 인간에 게 경고하시고자 함이라.He has at his command an able corps of administrative assistants, created for their special work,
그는 자기의 지휘 하에 유능한 행정 조수 군단을 두고 있는데,He has at his command an able corps of administrative assistants, created for their special work,
그는 자신의 지시에 따르는 경영 보좌관(輔佐官)들로 이뤄진 유능한 단체를 소유하고 있는데,Be careful that you don't forget the Lord your God by failing to keep His command- the ordinances and statutes- I am giving you today.
당신의 하느님 여호와를 잊지 않도록 조심하여 내가 오늘 당신에게 명령하는 그분의 계명과 판결과 법규를 지키지 않는 일이 없도록 하십시오.(50) And I know that His command is everlasting life,
그리고 그분의 계명은 영속(永續)되는 생명(조에,He has made the night and the day and the sun and the moon subservient to you; and all the stars are subservient to His command. Surely in this there are signs for men of understanding.
그분은 밤과 낮을 너희를 위해 교차하게 하사 태양과 달과 별들이 그분의 명령에 복종케 하 니 실로 그 안에는 백성이 알아야 할 예증이 있노라.I know that His command is eternal life. n So the things that I speak,
나는 그분의 명령이 영원한 생명을 의미한다는 것을 알고 있습니다.+Wrangel, confident of the defeat of the Reds and of the fact that they did not pose a threat in the near future, surrendered his command I settle down and drove off to Ekaterinodar.
레즈의 패배를 확신하고 가까운 장래에 그들이 위협을 제기하지 않았다는 사실에 확신을 가지고있는 Wrangel은 내가 진정하고에 카테 린더에게 몰려 들었던 그의 명령을 포기했다.with holy discernment and Christlike compassion, and obey his command to"seek the welfare of the city" wherever that may be.
긍휼의 마음으로 도시를 사랑하고, “도시의 안녕과 복지를 추구하라는” 그분의 명령에 순종해야 한다.August 25 tweet:“Jeff Sessions said he wouldn't allow politics to influence him only because he doesn't understand what is happening underneath his command position.
트럼프 대통령은 25일 트위터에 올린 글에서 "제프 세션스가 '정치가 영향을 미치지 않도록 할 것'이라고 말한 건 단지 그가 자신의 지휘 하에서 무슨 일이 일어나는지 이해하지 못하고 있기 때문"이라고 말했다.Raised high above ranks(or degrees),(He is) the Lord of the Throne(of Authority): by His Command doth He send the Spirit(of inspiration) to any of His servants he pleases, that it may warn(men) of the Day of Mutual Meeting.
가장 위에 계시며 옥좌에 계시는 주님이 바로 하나님이시니 그분은 그분의 명령으로 그분이 원하는 종들에게 계시를 내리어 그것으로 상봉할 그날의 인간에 게 경고하시고자 함이라.See they not that We gradually reduce the land from its outlying borders?(Where) Allah commands, there is none to put back His command: and He is swift in calling to account. 41.
하나님이 외곽으로부터 그들통치하에 있는 영토를 좁히어 가 며 멸망케 함을 그들 불신자들은 알지 못하느뇨 하나님이 명령하 는 곳에 그분의 명령을 막하낼 수있는 것은 아무것도 없으며 또한 그분은 계산에 신속함이라 41.See they not that We gradually reduce the land(in their control) from its outlying borders?(Where) Allah commands, there is none to put back His Command: and He is swift in calling to account.
하나님이 외곽으로부터 그들통치하에 있는 영토를 좁히어 가 며 멸망케 함을 그들 불신자들은 알지 못하느뇨 하나님이 명령하 는 곳에 그분의 명령을 막하낼 수있는 것은 아무것도 없으며 또한 그분은 계산에 신속함이라.Do they not perceive that We are reducing their dwellings from all directions? And Allah gives the command- there is none that can postpone His command; and He spends no time in taking account.
하나님이 외곽으로부터 그들통치하에 있는 영토를 좁히어 가 며 멸망케 함을 그들 불신자들은 알지 못하느뇨 하나님이 명령하 는 곳에 그분의 명령을 막하낼 수있는 것은 아무것도 없으며 또한 그분은 계산에 신속함이라.we have not taken His command seriously, we have not obeyed His voice,
주님께 대하여 실패한 것이고, 우리들은 그의 명령을 진지하게 받지 않은 것이고,Third, To love God means to obey his commands.
넷째, 하나님을 사랑한다는 것은 그분의 명령에 순종하는 것이다.His commands are absolute.
그분의 명령은 절대적인 것이요.
