Examples of using Passive-aggressive in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
What Makes People Passive-Aggressive? 6 Possible Causes.
사람들이 수동적으로 공격적으로 만드는 것은 무엇입니까? 6 가능한 원인 닫힌 마음의 이점.Behind the smile, a hidden knife!"―Ancient Chinese proverb describing passive-aggressive behavior.
미소 뒤에 숨겨진 칼! "- 수동적 인 공격적 행동을 묘사하는 고대 중국 속담.Passive-aggressive behavior is a deliberate, but covert way of expressing feelings of anger(Long,
분노의 감정을 표현하는 의도적이지만 은밀한 방식의 수동적 공격적 행동 (Long,Maybe you or your partner shuts down, lashes out, or gets vengeful or passive-aggressive.
these are all signs you're being passive-aggressive.
이 모든 것이 당신이 수동적으로 공격적이란 징조입니다.Forcing other people to put their needs first is a skill many passive-aggressive people have.
다른 사람들에게 그들의 필요를 우선적으로 강요하는 것은 많은 수동적 인 공격적인 사람들이 가지고있는 기술입니다.Self-described“Evil Orphan Ani”(Anakin conveniently being Vader's real name), this guy sounds more like a passive-aggressive actor than the Lord of the Sith.
자기가 묘사 한 "Evil Orphan Ani"(Anakin은 편리하게 Semalt 실명 임)이 사람은 Sith 주님보다 수동적 인 공격적 연기자처럼 들린다.Passive-aggressive behavior may appear innocent on the surface(conveniently misunderstanding something, forgetting something, being tardy),
수동적 - 공격적 행동은 표면에 무죄로 보일 수 있지만 (편리하게 뭔가를 오해하고,In my book(click on title)“How to Successfully Handle Passive-Aggressive People,” consequence is presented as seven different types of power you can utilize to affect positive change.
참조 가이드 (제목을 클릭하십시오)에서 "패시브 - 공격적인 사람들을 성공적으로 다루는 방법"결과는 긍정적 인 변화에 영향을 줄 수있는 7 가지 유형의 힘으로 제시됩니다.In my reference guide(click on title)"How to Successfully Handle Passive-Aggressive People," consequence is presented as seven different types of power you can utilize to affect positive change.
참조 가이드 (제목을 클릭하십시오)에서 "패시브 - 공격적인 사람들을 성공적으로 다루는 방법"결과는 긍정적 인 변화에 영향을 줄 수있는 7 가지 유형의 힘으로 제시됩니다.Below are keys to successfully handle passive-aggressive personal relationships, excerpted from my book(click on title):“How to Successfully Handle Passive-Aggressive People".
아래는 나의 책 (제목을 클릭하십시오)에서 발췌 한 수동적 인 공격적인 개인 관계를 성공적으로 처리 할 수있는 열쇠입니다: "패시브 - 공격적인 사람들을 성공적으로 다루는 방법".Therefore it is important to know how to deal with passive-aggressive people early on and prevent the person from becoming accustomed to passive-aggression.
그러므로 수동적 인 공격적인 사람들을 초기에 다루는 방법을 알고 그 사람이 Such a person may nonetheless express her anger through passive-aggressive means, that is, through unconscious resistance to meeting the reasonable expectations of others.
그러한 사람은 그럼에도 불구하고 수동적 인 공격적 수단, 즉 타인의 합리적인 기대를 충족시키는 무의식적 As mentioned, when it comes to knowing how to deal with passive-aggressive people, they resort to such behavior in order to bypass dealing with conflict.
앞서 언급했듯이, 수동적 인 공격적 사람들을 다루는 방법을 알게되면, 그들은 갈등을 우회하기 위해 그러한 행동에 의지합니다.Many passive-aggressive individuals behave as they do because they don't believe they have a voice, or think that they're not being listened to.
많은 수동적 공격적 개인은 그들이 음성을 가지고 있다고 생각하지 않거나 듣지 않는 것으로 생각하기 때문에 행동합니다.If you truly want to know how to deal with passive-aggressive people and help them change at the same time,
수동적으로 공격적인 사람들을 다루는 방법을 알고 그 사람들이 동시에 변화하도록 돕고 싶다면,When a relatively new passive-aggressive acquaintance makes a sarcastic remark,
상대적으로 새로운 수동적 공격적 지인이 비꼬는 말을하거나,Passive-aggressive behaviour.
수동적 공격성.That''s some passive-aggressive bullshit.
그건 좀 그렇다 소극적인 헛소리.And now with your fake, smiley, passive-aggressive enthusiasm.
지금은 가짜로 웃으면서 아프리카에 대해 열광적인척 하잖아.
