Examples of using Passive-aggressive in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's very passive-aggressive.
I call it the passive-aggressive bullet to the head.
Am denumit asta glontul pasiv-agresiv în cap.In fact, she said you're passive-aggressive.
De fapt, a spus că tu eşti pasiv-agresiv.I guess it was a little passive-aggressive.
Cred că a fost puţin pasiv-agresiv.that was passive-aggressive.
a fost ceva pasiv-agresiv.No, you raised me to be passive-aggressive.
Nu, m-ai crescut să fiu pasiv-agresiv.I can be passive-aggressive sometimes.
Pot să fiu pasiv-agresiv câteodată.You're being passive-aggressive.
Eşti agresivă pasivă.That's not your usual passive-aggressive.
Ăsta nu este pasiv-agresivul tău obişnuit.Stop all the passive-aggressive crap you have been pulling.
Opri toate pasiv-agresiv crap aţi fost trăgând.Passive-aggressive insults, maybe.
Insulte pasiv-agresive, poate.That is such a classic, passive-aggressive dad move.
E clasic, mişcarea tatălui pasiv-agresiv.Even your infidelity is passive-aggressive.
Chiar şi infidelitatea ta e pasiv-agresivă.And then I thought it was the passive-aggressive recycling guy and.
Și apoi m-am gândit că a fost pasiv-agresiv tip de reciclare si.Girls are passive-aggressive.
Fetele sunt pasiv-agresive.Very passive-aggressive.
Foarte pasiv-agresivă.I think that's a little passive-aggressive.
Cred că asta e un pic pasiv-agresiv.Okay, passive-aggressive, what does that mean?
Bine, pasiv-agresivo, ce înseamnă asta?You applying for this job is passive-aggressive.
Le-am spus să nu vină. Aplicarea ta pentru acest post este pasiv-agresivă.Actually, she said you were passive-aggressive.
De fapt, spunea cã erai pasiv-agresiv.
