PASSIVE-AGGRESSIVE in Polish translation

• pasywno-agresywny
• bierno-agresywne
• pasywnie agresywne
• biernie agresywnym
• pasywna agresja
• pasywnym agresywnym
• pasywno-agresywna
• pasywno-agresywne
• pasywno-agresywnym
• bierno-agresywna

Examples of using Passive-aggressive in English and their translations into Polish

That's some real passive-aggressive shit,?
Co, jakiś pasywno-agresywny szajs?

Are you being a passive-aggressive martyr?
Będziesz pasywno-agresywnym męczennikiem?

So passive-aggressive reverse psychology.
Pasywno-agresywna psychologia odwrotna.

Classic passive-aggressive behavior.
Klasyczne pasywno-agresywne zachowanie.

God! even your infidelity is passive-aggressive!
Boże! Nawet twoja niewierność jest bierno-agresywna.

You raised me to be passive-aggressive.
Ne, płacisz mi żebym był pasywno-agresywny.

Of your deep resentments toward me. This was a passive-aggressive manifestation.
To była pasywno-agresywna manifestacja twojego głębokiego urazu do mnie.

Has he been filling you in on what a screwed-up, passive-aggressive wimp I am?
Więc… pasywno-agresywnym mięczakiem jestem? Powiedział już pani jakim popieprzonym?

And you have to tell Shelly that her passive-aggressive comments aren't helping the situation.
I musisz powiedzieć Shelly, że jej pasywno-agresywne komentarze wcale nie pomagają.

Even your infidelity is passive-aggressive! god!
Boże! Nawet twoja niewierność jest bierno-agresywna.

So passive-aggressive.
Taki pasywno-agresywny.

She is also the most passive-aggressive narcissist you will ever meet.
Jest także najbardziej pasywno-agresywnym narcyzem jakiego można spotkać.

And just tell me what you want! Or maybe you should be a little less passive-aggressive.
Może powinnaś być mniej pasywno-agresywna i mówić, co chcesz.

I feel a passive-aggressive threat in everything you say.
Czuję, że wszystko co mówisz jest pasywno-agresywne.

And I gave you a passive-aggressive basket.
I dałam ci pasywno-agresywny kosz.

And you're a passive-aggressive dick, That's all I'm saying.
A ty jesteś pasywno-agresywnym kutasem, to wszystko.

You're a little passive-aggressive today.
Jesteś nieco pasywno-agresywna.

Typical passive-aggressive.
Typowe pasywno-agresywne.

In your own little passive-aggressive way.
Na swój własny pasywno-agresywny sposób.

That's all I'm saying. And you're a passive-aggressive dick.
A ty jesteś pasywno-agresywnym kutasem, to wszystko.