A DRAFT in Malay translation

China agreed on a draft code that will lay the foundations for conduct in the disputed waters.

China bersetuju dengan draf CoC yang akan meletakkan asas untuk rundingan mengenai kawasan maritim yang dipertikaikan itu.

The Palestinians began circulating a draft at the end of September,

Rakyat Palestin mula mengedarkan draf rancangan itu pada September lalu

full protection of children, to prepare a draft law that prohibits gender ideology in elementary schools,” he wrote on Twitter.

saya telah meminta Kementerian Pelajaran untuk menyediakan rang undang-undang untuk mengharamkan ideologi gender di sekolah rendah," tulis beliau pada 3 September.

China agreed on a draft CoC that will lay the foundation for negotiations over the disputed maritime area.

China bersetuju dengan draf CoC yang akan meletakkan asas untuk rundingan mengenai kawasan maritim yang dipertikaikan itu.

According to El Universal's translation, a draft of the bill states that the legislation“recognizes the need that a sector as dynamic as that of technological innovation needs a regulatory framework that allows authorities to mitigate risks

Menurut terjemahan El Universal, draf rang undang-undang menyatakan bahawa undang-undang mengiktiraf keperluan bahawa sektor sebagai dinamik seperti inovasi teknologi memerlukan rangka kerja pengawalseliaan yang membolehkan

international groups debated on a draft resolution for two days,

kumpulan antarabangsa membahaskan draf resolusi selama dua hari,

the Iraqi parliament looks likely to pass new marital rules for its majority Shia community with a draft law criticised by human rights activists as"legalised inquality.".

parlimen Iraq kelihatan seperti meluluskan syarat perkahwinan baru itu untuk penduduk majoritinya iaitu komuniti Shiah dengan deraf undang-undang yang dikutuk hebat oleh aktivis hak asasi manusia sebagai tidak patut.

The United Nations Security Council is considering a draft resolution that would insist any decisions on the status of Jerusalem have no legal effect

Majlis Keselamatan PBB sedang pertimbangkan draf resolusi yang menegaskan sebarang keputusan ke atas status Baitulmaqdis tidak mempunyai kesan undang-undang

Currently, State Standard of Belarus prepares a draft program for the development of interstate standards to the technical regulation,

Pada masa ini, Standard Negeri Belarus menyediakan program draf untuk pembangunan piawaian antara negeri untuk peraturan teknikal,

In a draft document outlining the European Commission's priorities,

Dalam dokumen draf yang menggariskan keutamaan Suruhanjaya Eropah,

UNITED NATIONS(Reuters)- The United Nations Security Council is considering a draft resolution that would insist any decisions on the status of Jerusalem have no legal effect

PBB: Majlis Keselamatan PBB sedang pertimbangkan draf resolusi yang menegaskan sebarang keputusan ke atas status Baitulmaqdis tidak mempunyai kesan undang-undang dan mesti ditarik balik

UNITED NATIONS- The United Nations Security Council was considering a draft resolution that would insist any decisions on the status of Jerusalem have no legal effect

PBB: Majlis Keselamatan PBB sedang pertimbangkan draf resolusi yang menegaskan sebarang keputusan ke atas status Baitulmaqdis tidak mempunyai kesan undang-undang dan mesti ditarik balik

The offer was contained in a draft agreement between a California law firm

Tawaran itu terkandung dalam draf perjanjian antara sebuah firma undang-undang California

The UN Security Council is considering a draft resolution that would insist any decisions on the status of Jerusalem have no legal effect

PBB: Majlis Keselamatan PBB sedang pertimbangkan draf resolusi yang menegaskan sebarang keputusan ke atas status Baitulmaqdis tidak mempunyai kesan undang-undang

end of the month, the Iraqi parliament looks likely to pass new marital rules for its majority Shia community with a draft law criticised by human rights activists as“legalised inequality”.

Parlimen Iraq kelihatan mungkin lulus peraturan baru perkahwinan untuk masyarakat Syiah majoriti dengan draf undang-undang dikritik oleh aktivis hak asasi manusia sebagai" inquality sisi undang-undang".

Leaders of the 21-member Asia-Pacific Economic Cooperation forum plan to condemn the Paris attacks in a joint statement on the last day of meetings, according to a draft of their declaration seen Tuesday by The Associated Press.

Para pemimpin 21 ahli Kerjasama Ekonomi Asia Pasifik( APEC) bercadang untuk mengutuk serangan-serangan di Paris dalam satu keterangan bersama yang akan dikeluarkan pada hari terakhir mesyuarat-mesyuarat itu, menurut satu draf pengisytiharan mereka yang dilihat hari ini.

US Ambassador to the United Nations Nikki Haley told the Security Council that a ceasefire approved two weeks ago had failed and circulated a draft resolution calling for a 30-day truce in the rebel enclave and Damascus.

Duta AS, Nikki Haley memberitahu Majlis Ke selamatan PBB bahawa gencatan senjata yang diluluskan dua minggu lalu gagal dan mengemukakan draf resolusi baharu untuk menggesa gencatan senjata 30 hari di kawasan kumpulan penentang dan Damsyik.

recommend changes and prepare a draft for amendments to the Persons With Disabilities Act 2008 in efforts to empower the group.

menggubal dan menyediakan draf bagi pindaan Akta Orang Kurang Upaya( OKU) 2008 bagi memperkasa golongan itu.

(1) The local planning authority, while a draft structure plan is being prepared, or before the State Authority gives assent to a draft structure plan that has been prepared, may, if it thinks desirable, prepare a draft local plan for any part of its area.

( 1) Pihak berkuasa perancang tempatan, semasa suatu draf rancangan struktur sedang disediakan, atau sebelum Pihak Berkuasa Negeri memberikan persetujuan tentang mengenai suatu draf rancangan struktur yang telah disediakan, boleh, jika difikirkannya wajar, menyediakan suatu draf rancangan tempatan bagi mana-mana bahagian kawasannya.

which will have a draft of 20 metres, making it one of the few deep sea ports in the world) specifically for palm oil downstream industries.

yang sedang dalam pembinaan, yang akan mempunyai draf 20 meter, menjadikannya salah satu segelintir pelabuhan laut dalam di dunia khusus untuk minyak sawit industri hiliran.