A DRAFT in Hungarian translation

• tervezet
• a huzat
• tervezetét
• vázlatként
• a piszkozatot
• rendelettervezetet
• határozattervezet
• merüléssel
• tervezetet
• tervezete
• vázlatát
• a huzatot
• vázlat
• a piszkozat

Examples of using A draft in English and their translations into Hungarian

A draft never put that look on my face before.
Én a huzattól még sosem ijedtem így meg.

Insert statement on right to be provided with or offered, as applicable, a draft credit agreement.
A hitelmegállapodás tervezetével együtt biztosított, vagy adott esetben felajánlott jogról szóló nyilatkozat.

A draft of the thesis must be ready at the end of year 3;
Az értekezés tervezetének készen kell lennie a 3. év végén; a 4.

Must have been a draft.
Biztos a huzattól volt.

He was trying to get me to do a draft of a script for free.
Megpróbált rávenni, hogy ingyen írjak egy forgatókönyv vázlatot.

You just make sure you get a draft of those papers A.S.A.P.
Te csak szerezd meg a papírok tervezeteit, amint lehetséges.

If not, we will likely have a draft pick.
Ha nem, akkor valószínű, hogy vázlatot kap.

A draft regulation amending regulation 1466/97 on the surveillance of member states budgetary and economic policies;
A tagállami költségvetési és gazdaságpolitikák felügyeletéről szóló 1466/97/EK rendelet módosításáról szóló rendelettervezet.

A draft regulation on the prevention and correction of macroeconomic imbalances;
A makrogazdasági egyensúlyhiány megelőzéséréről és kiigazításáról szóló rendelettervezet.

The Commission services will soon launch a public consultation on a draft text for those Guidelines.
A Bizottság szolgálatai a közeljövőben nyilvános konzultációt indítanak az iránymutatások tervezetéről.

Adopted electronic order is considered a draft contract and is binding.
A beérkezett elektronikus megrendelés az adásvételi szerződés tervezetének minősül, és kötelező érvényű.

Such a proposal may be made in relation to a draft budget or draft amending budget.
Ilyen javaslat költségvetési tervezettel vagy költségvetés-módosítási tervezettel kapcsolatban nyújtható be.

Launch of a public consultation on a draft ECB regulation on supervisory fees.
A felügyeleti díjakról szóló EKB-rendelet tervezetéről szóló nyilvános konzultáció elindítása.

I will catch a draft.
Huzatot kapok.

There's a draft over here.
Itt huzat van.

What the hell is this? It's only a draft.
Csak egy vázlat még nem lett iktatva.

(a) a draft summary of the product characteristics, as referred to in Article 14 of Directive 2001/82/EC;
A termékjellemző tervezete a 81/851/EGK irányelv 5a. cikkében leírtaknak megfelelően;

Say there's a draft and move to the other side of the table.
Mondd, hogy huzat van, és ülj át az asztal másik oldalára.

There's A Draft, And We will Be Cleaning Up Beans For The Next Two Months.
Huzat van és babot fogunk szedegetni a következő két hónapban.

(Normal) There's a draft in here.
Huzat van itt.