BORNE in Malay translation

• ditanggung
• melahirkan
• dilahirkan
• dipikul
• borne

Examples of using Borne in English and their translations into Malay

for by this time Mary McGonigal had borne Isaac Singer five children.
itu Mary McGonigal telah pun melahirkan lima orang anak untuk Isaac Singer.

to relieve the financial burden borne by national authorities in the wake of natural disasters.
untuk melegakan beban kewangan yang ditanggung oleh pihak berkuasa kebangsaan selepas bencana alam.

indicated in the order, will be borne by the customer.
ia salah ditunjukkan dalam perintah itu, akan ditanggung oleh pelanggan.

Deductible means the Life Assured acts as his own insurer by choosing the required amount of deductible per disability(amount of eligible expenses which will be borne by the Life Assured) and insure the remaining
Deduktibel bermaksud Hayat Diinsuranskan bertindak sebagai penanggung insurans sendiri dengan memilih amaun deduktibel yang diperlukan bagi setiap hilang upaya( amaun perbelanjaan yang layak yang akan ditanggung oleh hayat yang diinsuranskan)

syariah cases assigned to them with certain rate of fees to be borne by LAD.
mengendalikan kes-kes sivil dan syariah yang ditugaskan kepada mereka dengan kadar bayaran tertentu yang akan ditanggung oleh JBG.

relieve the financial burden borne by national authorities in the wake of natural disasters.
untuk melegakan beban kewangan yang ditanggung oleh pihak berkuasa kebangsaan selepas bencana alam.

relieve the financial burden borne by national authorities in the wake of natural disasters.
untuk melegakan beban kewangan yang ditanggung oleh pihak berkuasa kebangsaan selepas bencana alam.

thereby relieving the financial burden borne by national authorities in the wake of natural disasters.
untuk melegakan beban kewangan yang ditanggung oleh pihak berkuasa kebangsaan selepas bencana alam.

the shipping cost will be borne by yourself.
kos penghantaran akan ditanggung oleh diri sendiri.

with the tax burden ultimately borne by the end consumer,
dengan beban cukai akhirnya ditanggung oleh pengguna terakhir,

intended to bring home a New Zealand military burial member buried abroad between 1955 and 1971 at the expense fully borne by the New Zealand Government.
berhasrat membawa pulang rangka anggota tentera New Zealand yang dikebumikan di luar negara diantara tahun 1955 hingga 1971 dengan perbelanjaan ditanggung sepenuhnya oleh Kerajaan New Zealand.

solutions to local problems, often borne of necessity, using bespoke technologies of their own creation.
sering ditanggung keperluan, menggunakan teknologi yg pesan lebih dahulu mereka sendiri penciptaan.

any risk occassioned by it shall be borne entirely by you.
sebarang risiko yang ditanggung olehnya akan ditanggung sepenuhnya oleh anda.

Any losses and damages stemming from a failure on the part of the member to provide immediately such a notification will be borne solely by the member,
Apa-apa kerugian dan kerosakan yang berpunca daripada kegagalan di pihak ahli untuk menyediakan segera seperti pemberitahuan akan ditanggung sepenuhnya oleh ahli,

will offer first-time house buyers the chance to pay only 20% to own a house while the remaining cost will be borne by investors via a P2P financing framework.
akan menawarkan pembeli rumah kali pertama peluang untuk membayar hanya 20 peratus untuk memiliki sebuah rumah manakala baki kos akan ditanggung oleh pelabur melalui rangka kerja pembiayaan P2P.

now that tick borne Lyme Disease has become endemic throughout a large area,
sekarang penyakit Lyme bawaan sengkenit telah menjadi endemik di kawasan besar,

The Asia-Pacific has been on high alert for the mosquito- borne virus, currently found in epidemic proportions in the Americans, following the declaration
Kawasan Asia Pasifik telah mengambil langkah berjaga-jaga terhadap virus bawaan nyamuk itu, kini ditemui dalam kadar epidemik di Amerika,

The fruit is a nut called an acorn, borne in a cup-like structure known as a cupule;
buah adalah kacang dipanggil sebuah acorn, ditanggung dalam cawan struktur seperti dikenali sebagai cupule;

the shipping costs will be borne by the customer/ buyer,
kos penghantaran akan ditanggung oleh pelanggan/ pembeli,

for by this time Mary McGonigal had borne Isaac Singer five children.
itu Mary McGonigal telah pun melahirkan lima orang anak untuk Isaac Singer.