BORNE in Polish translation

• ponoszone
• poniesione
• borne
• ponosi
• pokrywane
• zrodzony
• znieść
• ponieść
• born
• rodzi się
• urodziła

Examples of using Borne in English and their translations into Polish

The apartment is located in the Borne district.
Apartament znajduje się w dzielnicy Borne.

Tied it off and left. She who borne him severed the cord with her teeth.
Przegryzła pępowinę,"Ta, która go urodziła"podwiązała ją i odeszła.

In principle, the cost of financing schemes should continue to be borne by market participants;
Co do zasady, koszty finansowania systemów powinny być nadal ponoszone przez uczestników rynku;

Impressive apartment of 103 m² in the District of el Borne.
Imponujące Apartament 103 m² w dzielnicy el Borne.

Discount and fees are borne by the customer.
Dyskonto i opłaty są ponoszone przez klienta.

All fees are to be borne by the client.
Wszystkie opłaty są ponoszone przez klienta.

These fees are to be borne by you.
Największa Opłaty te będą ponoszone przez Ciebie.

BCPLPEPL Note: The bank charges borne by the customer.
BCPLPEPLUwaga: opłaty bankowe ponoszone przez klienta.

Note: The bank charges borne by the customer.
Uwaga: opłaty bankowe ponoszone przez klienta.

And costs will be borne.
A koszty będą ponoszone.

Another man might have borne it, but i was young.
Inny może by to zniósł, ale byłem młody i samolubny.

Words borne of desperation.
Słowa zrodzone z rozpaczy.

The costs of operating the Financial Ombudsman's office will be borne by the financial institutions themselves.
Koszty funkcjonowania biura rzecznika ponosić będą same instytucje finansowe.

Demand the return of costs borne by the Buyer in relation to defects of goods.
Zażądania zwrotu kosztów poniesionych przez Kupującego związanych z wadliwością towaru.

With loathsome desire borne of malice and spite.
Z obleśnym pragnieniem, zrodzonym ze złej woli i złości.

I'm a feather… borne on the wind, lost in the clouds!
Jestem piórem, zrodzonym w wietrze, zagubionym wśród chmur!

Exorbitant costs, in blood and treasure, borne by France.
Wygórowanych kosztach ponoszonych przez Francję we krwi i w złocie.

For isoglucose, the share of the basic production levy borne by sugar manufacturers.
Dla izoglukozy, udziału podstawowej produkcyjnej opłaty poniesionej przez wytwórców cukru.

For B isoglucose, the share of the B levy borne by sugar manufacturers.
Dla izoglukozy B- udziału opłaty B poniesionej przez wytwórców cukru.

B- National law of[VAT] borne directly by the various cost components.
B- Prawo krajowe kwoty[podatku VAT] poniesionego bezpośrednio w składnikach kosztów.