CLARIFICATIONS in Malay translation

• penjelasan

Examples of using Clarifications in English and their translations into Malay

For legal clarification.
Untuk pengesahan undang-undang.

For clarification: AI deaths are rare.
For clarification: AI kematian jarang berlaku.

For further clarification, kindly refer to AmanahRaya Trustee Berhad.
Untuk keterangan lanjut, sila rujuk kepada AmanahRaya Trustee Berhad.

Information issued a clarification(reports) sent to the Commission of the Customs Union.
Maklumat mengenai penjelasan yang dikeluarkan( Laporan) yang dihantar kepada Suruhanjaya Kesatuan Kastam.

There is no further clarification about this issue.
Tidak ada klarifikasi lebih lanjut mengenai hal ini.

Don't hesitate to ask for clarification if necessary.
Jangan teragak-agak untuk meminta penjelasan terhadap terma-terma jika perlu.

there are some terms which need clarification.
ada beberapa istilah yang perlu diperjelas.

there are some terms which need clarification.
ada beberapa istilah yang perlu diterangkan.

Kindly consult our doctors for further clarification.
Sila rujuk kepada doktor kami untuk penerangan lanjut.

If you have any questions please don't hesitate to ask for clarification.
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi kami untuk keterangan lanjut.

Please refer to the FAQ QOS(updated 28 July 06) for further clarification.
Sila rujuk kepada FAQ QOS( dikemaskini 28 Julai 06) untuk keterangan lebih lanjut.

Maybe NG can ask directly for clarification.
Ape2 boleh call ikm untuk clarification.

institution involved for further clarification.
institusi terbabit untuk pengesahan lanjut.

Request clarification on the Company's policies
Meminta agar syarikat menyata dan menjelaskan dasar dan polisi

And We have sent down to you the Book as clarification for all things and as guidance and mercy
Dan Kami turunkan kepadamu Al-Quran menjelaskan tiap-tiap sesuatu dan menjadi hidayah petunjuk,

He's gone. that it was a dog. We called in for clarification, and the report came back.
Kami hubungi untuk pengesahan, dan laporan mengatakan itu hanya seekor anjing.

Should anyone require clarification on the EPF's services, please refer to our official website at www. kwsp. gov.
Untuk sebarang penjelasan mengenai perkhidmatan KWSP, rujuk laman web rasmi di www. kwsp. gov.

Here are a portion of our preferred models(all from our own work) alongside a clarification to enable you to choose what is best for your home.
Berikut adalah sebahagian daripada model pilihan kami( semua dari kerja kita sendiri) bersama klarifikasi untuk membolehkan anda memilih yang terbaik untuk rumah anda.

Note: The listed rate for all Industrial land is negotiable based on further clarification and considerations by PKNP management.
Nota: Kadar tersenarai untuk semua tanah industri boleh dirundingkan berdasarkan pada penerangan lanjut dan pertimbangan oleh pihak pengurusan PKNP.

in which the Quran was sent down as a guide to the people and a clarification of the guidance and the criterion.
Al Quran sebagai petunjuk untuk manusia dan penjelasan-penjelasan mengenai petunjuk itu dan pemisah antara yang benar dan salah.