CLARIFICATIONS in Polish translation

• wyjaśnienia
• uściślenia
• objaśnienia
• doprecyzowania
• wyjaśnień
• wyjaśnienie
• uściśleń
• objaśnień
• wyjaśnieniach
• doprecyzowanie
• objaśnienie

Examples of using Clarifications in English and their translations into Polish

The Committee calls for the following procedural clarifications and/or improvements.
Komitet wzywa do następujących objaśnień oraz/lub udoskonaleń proceduralnych.

The proposal contains thus a limited number of improvements and clarifications regarding the governance of the Agency.
Wniosek obejmuje zatem ograniczoną liczbę usprawnień i wyjaśnień dotyczących zarządzania Agencją.

In particular in four areas further clarifications appear necessary.
W szczególności niezbędne wydaje się dalsze wyjaśnienie czterech obszarów.

On this basis, and following further clarifications, the Commission closed the case.
Na tej podstawie i po dalszych wyjaśnieniach Komisja zamknęła sprawę.

Additional questionnaires and clarifications related to EDP notifications;
Dodatkowe kwestionariusze i wyjaśnienia związane z notyfikacjami;

The Committee supports the clarifications to the legislation on the victims of terrorism.
Komitet popiera doprecyzowanie przepisów dotyczących ofiar terroryzmu.

Consideration could be given to introducing a number of clarifications and new provisions in the Directive.
Można by rozważyć wprowadzenie w dyrektywie szeregu wyjaśnień oraz nowych przepisów.

The Council hereafter proposes revisions or clarifications to the scope of those exceptions.
Rada w dalszej części dokumentu proponuje przegląd lub wyjaśnienie zakresu tych wyjątków.

The respective Communication provided further clarifications for Member States.
W odpowiednim komunikacie państwom członkowskim przedstawiono dalsze wyjaśnienia.

Whereas the agreement requires the clarifications set out below.
Mając na uwadze, że niniejsze Porozumienie wymaga niżej podanych wyjaśnień.

Ministers and central authorities will issue legal clarifications.
Ministrowie i organy centralne będą wydawać objaśnienie prawne.

So let us try, and permit me some additional clarifications.
Zatem spróbujmy i proszę pozwolić mi przekazać pewne dodatkowe wyjaśnienia.

I just have a few follow-up questions and clarifications.
Mam tylko kilka pytań i wyjaśnień.

Minor clarifications.
Drobne wyjaśnienia.

Further clarifications and improvements may warrant consideration.
Uzasadnione może być rozważenie dalszych wyjaśnień i udoskonaleń.

Certain clarifications have been introduced.
Wprowadzono pewne wyjaśnienia.

I would like to give some clarifications.
Chciałbym udzielić pewnych wyjaśnień.

Furthermore necessary adjustments and clarifications are foreseen.
Ponadto przewiduje się niezbędne dostosowania i wyjaśnienia.

However, this report provides some particularly useful clarifications.
Sprawozdanie to dostarcza jednak pewnych bardzo istotnych wyjaśnień.

The remaining four amendments represent helpful clarifications.
Pozostałe cztery poprawki stanowią przydatne wyjaśnienia.