DELIBERATION in Malay translation

• perbincangan
• pertimbangan
• rundingan
• pertimbangtelitian

Examples of using Deliberation in English and their translations into Malay

networking and deliberation.
rangkaian dan perbincangan interaktif.

while other times require more care and deliberation.
masa yang lain memerlukan penjagaan yang lebih dan perbincangan.

only after detailed deliberation lie on the operating table.
dan hanya selepas perbincangan terperinci terletak pada jadual operasi.

Ultimately, Congress passed a new law that makes it illegal to secretly record jury deliberation.
Pada akhirnya, Kongres meluluskan undang-undang baru yang membuatnya menyalahi undang-undang secara rahsia untuk mencatat perbincangan juri.

We understand that choosing a bachelor program that fulfills your professional objectives while fitting your educational goals is a process that requires a lot of research and deliberation.
Kami faham bahawa memilih program sarjana muda yang memenuhi objektif profesional anda sementara matlamat pendidikan anda adalah proses yang memerlukan banyak penyelidikan dan perbincangan.

A 2007 poll taken by the Issues Deliberation Australia(IDA) think-tank found that Australians basically see Islam as a threat to the Australian way of life.
Satu tinjauan 2007 yang dibuat oleh Issues Deliberation Australia( IDA) pemikir-mendapati bahawa Australia pada asasnya melihat Islam sebagai ancaman kepada cara hidup Australia.

be present in any deliberation or decision of the Commission; and.
tidak hadir dalam mana-mana penimbangtelitian atau keputusan lembaga; dan.

After serious deliberation, the committee decided to lease the land to a company specializing in automated parking lots in the city which was reliably taking care of Mr. Fouad Debs's land in the city.
Selepas perbincangan yang serius, jawatankuasa itu memutuskan untuk memajak tanah kepada sebuah syarikat yang khusus dalam lot tempat letak kereta automatik di bandar yang pasti menjaga tanah Encik Fouad Debs, di bandar.

After much deliberation, he found the emotional strength to end a stormy, long-term relationship with a girlfriend in whose home he had lived for ten years as her partner
Selepas banyak perbincangan, dia mendapati kekuatan emosi untuk mengakhiri hubungan jangka panjang yang ribut dengan seorang teman wanita di rumahnya yang telah tinggal selama sepuluh tahun

For example, if a state knows that it will have a judicial officer who can participate in deliberation and offer other judges local knowledge
Sebagai contoh, jika suatu negara mengetahui yang ia ada satu pegawai kehakiman yang boleh terlibat dalam pertimbangan dan memberikan maklumat tentang perspektif negara berkenaan,

Member of the Board or any person invited to attend any meeting or deliberation of the Board under section 11 may be paid such remuneration
Anggota Lembaga atau mana-mana orang yang diundang untuk menghadiri mana-mana mesyuarat atau pertimbangtelitian Lembaga di bawah seksyen 11 boleh dibayar apa-apa saraan

For example, if a state knows that it will have a judicial officer who can take part in deliberation and offer other judges local knowledge
Sebagai contoh, jika suatu negara mengetahui yang ia ada satu pegawai kehakiman yang boleh terlibat dalam pertimbangan dan memberikan maklumat tentang perspektif negara berkenaan,

although it took some time and deliberation between Kotto and his agent before he was offered the part.[25].
ia mengambil sedikit masa dan perbincangan antara Kotto dan ejennya sebelum dia ditawarkan peranan itu.[ 26].

promoting public deliberation.
mempromosikan perdamaian dan mempromosikan pertimbangan awam.

present it to the Cabinet for deliberation.
membentangkannya kepada Kabinet untuk perbincangan.

(1) The Committee may invite any person to attend any meeting or deliberation of the Committee for the purpose of advising or assisting the Committee on any matter under discussion, but any person so attending shall have no right to vote at the meeting or deliberation.
( 1) Jawatankuasa boleh mengundang mana-mana orang untuk menghadiri mana-mana mesyuarat atau pertimbangtelitian Jawatankuasa bagi maksud menasihati atau membantu Jawatankuasa tentang apa-apa perkara yang sedang dibincangkan, tetapi mana-mana orang yang hadir sedemikian tidak mempunyai hak untuk mengundi pada mesyuarat atau pertimbangtelitian itu.

He said his decision back in August to openly hit out at the Government's investigation into the troubled state investment firm was a painful one which required much thought and deliberation, but one worth the sacrifice.
Beliau berkata keputusan yang dibuatnya pada Ogos lalu untuk secara terbuka mengecam siasatan kerajaan ke atas firma pelaburan negara yang sedang bergolak itu adalah sesuatu yang menyakitkan yang memerlukan perbincangan dan pemikiran mendalam, tetapi ia satu pengorbanan bernilai.

clearness and deliberation of all the functions in the system.
telus dan pertimbangan semua operasi dalam sistem.

study on Shariah issues which may arise from proposal submissions to ensure comprehensive deliberation.
kajian yang mendalam mengenai isu-isu Syariah yang mungkin timbul daripada penyerahan cadangan bagi memastikan pertimbangan yang menyeluruh.

instead arrived at through careful evaluation, deliberation, and the collective decision of the board members after taking into account technical specifications, aircraft flight performance,
hanya melalui penilaian yang teliti, pertimbangan dan keputusan kolektif anggota lembaga pengarah syarikat setelah mengambil kira spesifikasi teknikal,