DELIBERATION in Polish translation

• obrad
• naradzie
• dyskusjach
• rozważaniach
• rozwagą
• deliberacjach
• debaty
• deliberowania
• obrady
• dyskusji
• rozważań
• narady
• obradach
• naradach
• rozważania
• rozwagi

Examples of using Deliberation in English and their translations into Polish

This opinion has not been taken into account by the Council in its deliberation in 1991.
Opinii tej Rada nie uwzględniła w swych obradach w roku 1991.

And after careful deliberation.
Po dogłębnej dyskusji….

Baum, initially skeptical, after deliberation with his team.
Baum, początkowo sceptyczny, po naradach ze swym zespołem.

Engage responsibly in public debate and deliberation.
Angażuj się odpowiedzialnie w debaty i rozważania publiczne.

family is in jeopardy, but perhaps some deliberation.
Twoja rodzina jest w niebezpieczeństwie, ale może trochę rozwagi.

Observers may participate in the deliberation but shall not vote.
Obserwatorzy mogą uczestniczyć w debacie, lecz nie biorą udziału w głosowaniu.

For your patience, deliberation, and service during this proceeding.
Rozwagę i zaangażowanie podczas procesu.

Final deliberation.
Ostateczna narada.

The court will now adjourn for deliberation.
Sąd udaje się na naradę.

We were sent to deliberation.
Odesłano nas na naradę.

As a result, mere bureaucratic, technocratic and diplomatic deliberation will no longer do.
W rezultacie czysto biurokratyczne, techniczne i dyplomatyczne deliberacje już nie wystarczą.

the real estate industry has the highest waiting and deliberation times.
branży nieruchomości ma najwyższe oczekiwania i deliberacji razy.

After meticulous deliberation and an online poll, the new Rachel is.
Po szczegółowym rozważeniu i internetowej ankiecie nową Rachel jest.

After some deliberation, they selected nearby Charlottesville as the site of the new University of Virginia.
Po pewnym namyśle, wybrali pobliżu Charlottesville jako miejsce nowej University of Virginia.

The jury will resume its deliberation.
Ława powróci do swych rozważań.

We would like to announce the winner. After careful deliberation.
Po uważnym zastanowieniu się ogłosimy zwyciężczynię.

And, after careful deliberation, I approved it.
I po dokładnym rozważeniu, zaakceptowałam go.

After much deliberation, Rat has decided to accept the challenge.
Po wielu przemyśleniach Szczur zdecydował się przyjąć wyzwanie.

feloniously, and after deliberation caused the death of 130 people.
zbrodniczo, i po rozważeniu spowodowała śmierć 130 osób.

It doesn't take days of deliberation.
Nie potrzeba wielu dni na rozmyślanie.