Examples of using Grievous in English and their translations into Malay
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
and for them is a grievous punishment because they lied.
if I disobey my Lord, the chastisement of a grievous day.
saying,"Warn your people before there comes upon them a grievous punishment.".
berfirman kepadanya):" Berikanlah peringatan dan amaran kepada kaummu sebelum mereka didatangi azab yang tidak terperi sakitnya".Voluntarily causing grievous hurt to extort property,
their eyes are covered and there is a grievous punishment for them.
God has increased their disease: And grievous is the penalty they(incur), because they are false(to themselves).”.
ditambah Allah penyakitnya; dan bagi mereka siksa yang pedih, disebabkan mereka berdusta.most surely polytheism is a grievous iniquity--.
sesungguhnya perbuatan syirik itu adalah satu kezaliman yang besar".We sent Noah to his people(and directed him):“Warn your people before a grievous chastisement comes upon them.”.
Sesungguhnya Kami telah mengutus Nabi Nuh kepada kaumnya,( dengan berfirman kepadanya):" Berikanlah peringatan dan amaran kepada kaummu sebelum mereka didatangi azab yang tidak terperi sakitnya".for their unbelief We will make them taste the grievous torment.'.
kemudian Kami rasakan kepada mereka siksa yang berat, disebabkan kekafiran mereka.not known to be likely to cause death or grievous hurt, done by.
tidak diketahui sebagai mungkin menyebabkan kematian atau cedera parah, dilakukan dengan kerelaan.There awaits them a drink of boiling water and a grievous punishment because they disbelieved.
Bagi mereka( disediakan) minuman dari air yang sedang mendidih dan azab yang pedih disebabkan kekafiran mereka dahulu.".then he shall be brought back to his Lord who will punish him with a grievous punishment.
kemudian ia akan dikembalikan kepada Tuhannya, lalu diazabkannya dengan azab seksa yang seburuk-buruknya.surely the slaying of them is a grievous sin.
Sesungguhnya perbuatan membunuh mereka adalah satu kesalahan yang besar.
Topp, 44, from Wreckenton, Tyne and Wear, pleaded guilty to grievous bodily harm at Newcastle Crown Court.
Maria Topp, 44, dari Wreckenton, Gateshead, Tyne and Wear, mengaku bersalah membawa kemudaratan tubuh badan yang tidak terperi sakitnya di Mahkamah Newcastle Crown.their sight is dimmed and grievous punishment awaits them.”.
penglihatan mereka telah tertutup, dan mereka akan mendapat azab yang berat.And if the threat be to cause death or grievous hurt, or to cause the destruction of any property by fire, or to cause an offence punishable with death or.
Melakukan kesalahan menakutkan secara jenayah dan jika ugutannya itu ialah ugutan hendak menyebabkan kematian atau cedera parah atau hendak menyebabkan kebinasaan apa2 harta dengan api.Allah has increased their disease: And grievous is the chastisement they(incur), because they lied(to themselves).
Allah menambah penyakit mereka[ 16], dan bagi mereka ada azab yang pedih disebabkan mereka berdusta.Gateshead, Tyne and Wear, pleaded guilty to grievous bodily harm at Newcastle Crown Court.
mengaku bersalah membawa kemudaratan tubuh badan yang tidak terperi sakitnya di Mahkamah Newcastle Crown.Say:"If I disobey my Lord, I fear the punishment of a grievous Day.".
Katakanlah:" Sesungguhnya aku takut jika aku derhaka kepada Tuhanku,( akan dikenakan) azab hari yang besar( hari kiamat)".their sight is dimmed and a grievous punishment awaits them”.
penglihatan mereka telah tertutup, dan mereka akan mendapat azab yang berat.
