IN IMPLEMENTING in Malay translation

• dalam melaksanakan
• dalam pelaksanaan

Examples of using In implementing in English and their translations into Malay

In 2016, Geneva Call organized a conference with representatives of 21 non-state armed actors to discuss challenges that these groups face in implementing international standards and mechanisms related to child protection,
Pada tahun 2016, Geneva Call menganjurkan persidangan dengan wakil daripada 21 pemain bersenjata bukan kerajaan untuk membincangkan cabaran yang dihadapi oleh kumpulan ini dalam melaksanakan standard dan mekanisme antarabangsa berhubung dengan perlindungan manusia,

hard work teamwork demonstrated in implementing all tasks that have been entrusted throughout the year 2017.
kesungguhan, dan kerja keras berpasukan yang telah ditunjukkan dalam melaksanakan segala tugas yang diamanahkan sepanjang tahun 2018.

Syawal were closely linked to the attitudes and actions of the civil servants where the most important was controlling the desire that was most crucial in implementing the responsibilities and trusts accorded.
Syawal amat berkait rapat dengan sikap dan tindak-tanduk sebagai penjawat awam, yang mana paling utama adalah menahan nafsu yang penting dalam melaksana tangungjawab dan amanah diberi.

stumbling blocks in implementing the outlined initiatives to PEMANDU once every 2 weeks, through a Problem-solving Meeting chaired by the Chief Executive Officer of PEMANDU;
kekangan yang dihadapi di dalam pelaksanaan inisiatif-inisiatif meningkatkan kualiti sistem pengangkutan awam bandar kepada PEMANDU sekali setiap 2 minggu, melalui mesyuarat Problem-solving Meeting yang dipengerusikan oleh Ketua Pegawai Eksekutif PEMANDU.

In implementing this policy, PLUS is committed to preventing potential injury& ill health incidents through continuous improvement in the management of all activities at the workplace while meeting all applicable legislative
Di dalam melaksanakan dasar ini, PLUS akan terus menambahbaik pengurusan semua aktiviti yang mempunyai potensi kecederaan dan menjejaskan kesihatan di tempat kerja di samping memenuhi kesemua kehendak perundangan

In implementing the policy, the Government published statements from time to time to explain to the public the objective and content of the
Perlaksanaan Dalam melaksanakan dasar ini, Kerajaan telah mengeluarkan kenyataan dari masa ke semasa untuk menerangkan kepada orang awam tujuan

In implementing this policy, PLUS, in accordance with international standards will continually improve the management of air,
Di dalam melaksanakan dasar ini, PLUS, selaras dengan piawaian antarabangsa akan terus menambahbaik pengurusan udara,

However, he also said that there were instances when the heads of department or certain parties would be slow in implementing the proposed of the improvements although the MACC carried out schedular monitoring on three months,
Bagaimanapun, katanya, ada kalanya ketua jabatan atau pihak-pihak tertentu akan lewat dalam melaksanakan cadangan penambahbaikan itu walaupun SPRM melakukan pemantauan berkala- tiga bulan,

With the recent declarations by President Aquino's government that the state is fully invested in implementing the 1996 autonomy agreement with the MNLF
Kerajaan perlu menggalakkan pluralisme dan membina kepercayaan dengan pinggir. Dengan itu pengisytiharan terkini oleh kerajaan Presiden Aquino ini bahawa kerajaan sepenuhnya dilaburkan dalam melaksanakan itu perjanjian 1996 autonomi dengan MNLF

With the recent declarations by President Aquino's government that the state is fully invested in implementing the 1996 autonomy agreement with the MNLF
Itu pengisytiharan terkini oleh kerajaan Presiden Aquino ini bahawa kerajaan sepenuhnya dilaburkan dalam melaksanakan itu perjanjian 1996 autonomi dengan MNLF

withdrawing its nomination of Zakaria as a government-appointed director in implementing FGV's new constitution,
menarik balik nama Zakaria sebagai pengarah lantikan kerajaan dalam melaksanakan perlembagaan baharu FGV,

in formulating original research plans and methodologies, and in implementing those plans and methodologies to produce results that are useful for reducing environmental pollution
dalam merumuskan pelan dan metodologi penyelidikan asal, dan dalam melaksanakan rancangan dan metodologi tersebut untuk menghasilkan keputusan yang berguna untuk mengurangkan pencemaran alam sekitar

in 2015, an effort to gauge the government's seriousness in implementing national development based on eight principles of‘maqasid syariah'.
iaitu satu usaha untuk mengukur tahap keseriusan kerajaan dalam melaksanakan pembangunan negara berasaskan lapan prinsip maqasid syariah.

support organizational excellence in implementing Power Platform- within a governance structure that empowers system administrators to balance business productivity with risk management and security.
menyokong kecemerlangan organisasi dalam melaksanakan Power Platform- dalam struktur tadbir urus yang memberi kuasa kepada pentadbir sistem untuk mengimbangi produktiviti perniagaan dengan pengurusan risiko dan keselamatan.

global leaders in implementing solutions that will reduce air pollution for a healthier and more sustainable future.
pemimpin global dalam melaksanakan penyelesaian yang akan mengurangkan pencemaran udara untuk masa depan yang lebih sihat dan lebih mampan.

Mr Ng said that his ministry is mindful of the challenges involved in implementing compulsory education for children with special needs,
Encik Ng berkata MOE sedar akan cabaran dalam melaksana pendidikan wajib untuk kanak-kanak berkeperluan khas,

the regional government of Castilla y León, and other local institutions to collaborate in implementing the project, and provided assistance through the global financial services company American Express.[2].
dan institusi tempatan yang lain untuk bekerjasama dalam melaksanakan projek ini dan menyediakan bantuan melalui khidmat kewangan syarikat global American Express.[ 2].

We have been active in implementing the annual Back-to-School program where essential school supplies are distributed to disadvantaged families in rural areas, and we are also
Kami juga terlibat secara aktif dalam perlaksanaan program tahunan Kembali ke Sekolah( Back-to-School') di mana kami mengagihkan peralatan keperluan asas sekolah kepada keluarga miskin di kawasan luar bandar,

Assist coordinators in implementing courses conducted.
Membantu penyelaras dalam melaksanakan kursus yang dijalankan.

Other fields focus on challenges in implementing computation.
Ada juga bidang yang memfokuskan terhadap cabaran-cabaran dalam melaksanakan pengiraan berkomputer.