SHALL NOT in Malay translation

• tidak akan
• tidak boleh
• tidak harus
• hendaklah tidak
• tidak sepatutnya
• mestilah tidak
• tidaklah boleh

Examples of using Shall not in English and their translations into Malay

Their resort shall be Hell, and they shall not find therefrom an escape.
Mereka itu, tempat akhirnya ialah neraka jahanam, dan mereka pula tidak akan dapat melarikan diri daripadanya.

Surely the guilty shall not prosper.
Sesungguhnya orang-orang yang berdosa itu tidak akan berjaya.

The war against these rebels shall not be underestimated.
Perang melawan para pemberontak ini. Seharusnya jangan diremehkan.

Though an army should encamp against me, my heart shall not fear.
Sekalipun aku dikepung pasukan yang besar, aku tak akan takut.

You shall not make any attempt to copy,
Anda hendaklah tidak membuat apa-apa percubaan untuk menyalin,

Service Providers shall not discriminate unduly between persons
Pemberi Perkhidmatan tidak harus mendiskriminasikan antara orang

(a) an individual whose physical presence in Malaysia shall not be less than one hundred and eighty days in one calendar year;
( a) Seseorang individu yang kehadirannya secar fizikal di Malaysia hendaklah tidak kurang daripada satu ratus lapan puluh hari dalam satu tahun kalender;

The User shall not list and/or advertise on the Site and/or advertise for sale on the Site any item which:-.
Pengguna tidak sepatutnya menyenaraikan dan/ atau mengiklankan di laman web ini dan/ atau mengiklankan untuk dijual di laman web ini sebarang perkara yang:-.

Personal data shall not be processed for a purpose which is incompatible with the original purpose for which it is processed;
Data peribadi hendaklah tidak diproses untuk tujuan yang tidak sesuai dengan tujuan asal yang mana ia diproses;

ISPs shall not discriminate unduly between persons
Pemberi Perkhidmatan tidak harus mendiskriminasikan antara orang

Balance of share premium account shall not include any amount credited therein at the instance of issuing bonus shares at premium out of capital reserve by revaluation of fixed assets.
Baki akaun premium saham mestilah tidak termasuk sebarang jumlah yang dikreditkan semasa penerbitan saham bonus pada premium daripada rizab modal yang diwujudkan melalui penilaian semula aset tetap.

The Registered Users shall not list and/or advertise on the Site and/or advertise for sale on the Site any item which.
Pengguna tidak sepatutnya menyenaraikan dan/ atau mengiklankan di laman web ini dan/ atau mengiklankan untuk dijual di laman web ini sebarang perkara yang:-.

If any restrictions are imposed on you personally, you shall not attempt to use our website under any other name or user.
Jika kami mengenakan sekatan ke atas anda secara peribadi, anda tidak harus cuba untuk menggunakan Laman dengan nama atau pengguna lain.

the submerged depth shall not exveed 70meters below the static level.
mendalam timbul hendaklah tidak exveed 70meters di bawah aras yang statik.

In the event the User does not agree to the amendments, the User shall not continue to use the Site and/
Jika pengguna tidak bersetuju dengan penukaran tersebut, pengguna mestilah tidak terus menggunakan laman web ini dan/

Furthermore, in every period of 7 days, you are entitled to one day of rest which shall not be less than 24 consecutive hours.
Tambahan pula, dalam setiap tempoh 7 hari, anda berhak mendapat satu hari rehat yang hendaklah tidak kurang daripada 24 jam berturut-turut.

a nomination shall not be revoked by a will
sesuatu penamaan tidaklah boleh dibatalkan melalui sesuatu wasiat

During the Сompetition the number of complete transactions undertaken by the Participant shall not be less than 5.
Semasa Peraduan jumlah transaksi lengkap yang dilakukan oleh Peserta mestilah tidak kurang dari 5.

registered capital of JV shall not be less than 70% of the total investment.
modal berdaftar JV hendaklah tidak kurang daripada 70% daripada jumlah pelaburan ent.

(a) shall not be disposed of or used for any purposes other than federal purposes without the consent of the Federal Government; and.
( a) tidaklah boleh dilupuskan atau digunakan bagi apa-apa maksud selain maksud persekutuan tanpa persetujuan Kerajaaan Persekutuan; dan.