SHALL NOT in Hungarian translation

• nem kell
• nem fog
• nem szabad
• nem köteles
• a rendelkezés nem
• nem minősül
• nem lesz
• nem hozhatók
• esetében nem
• nem jogosult
• bekezdése nem
• sem fognak
• nem terheli
• akkor sem
• nem tehető
• a rendelet nem
• ne kelljen
• nem tekintendő
• nem adatik
• nem vonható
• akkor nem
• nem nyújtható
• határozatai nem
• shall not

Examples of using Shall not in English and their translations into Hungarian

Any initial capital stock shall not be contributed by public funds.
A kezdő tőkeállományhoz közpénzből nem nyújtható hozzájárulás.

Verdun 1916: They Shall Not Pass.
Verdun 1916: They Shall Not Pass(angol nyelven).

Fallen MSC Teammates The Lord is my Pilot; I shall not drift.
The Lord is my Pilot, I shall not drift.

The Central Government shall not change the existing political system in Tibet.
A központi hatóságok nem fogják megváltoztatni a fennálló politikai rendszert Tibetben.

Some shall not be comfortable with that!
Néhányan nem fogják ettől jól/nyugodtan érezni magukat!

They shall not search here.
Itt nem fogják keresni őket.

What you have done shall not be forgotten.
Amit tesz, nem fogják elfeledni önnek.

We shall not give the Giant Warrior life!
Mi nem fogjuk életre kelteni a Tûzdémont!

We can die, but shall not surrender!
Lehet hogy meghalunk, de nem fogjuk megadni magunkat!"!

And mercy shall not be accorded to them, saith the Council of Spirits.
És bocsánatot nem fognak nyerni, mondotta a Szellemek Ura.

I shall not appeal to your sympathy for the defendant.
Én nem fogok hivatkozni a vádlott nézeteire.

Who does not obey, shall not eat'- as our friend up there said.”.
Aki nem dolgozik, enni sem fog"- szólt híressé vált rendelkezése.

The following shall not be UCITS subject to this Directive.
(1) Az alábbiak nem minősülnek az irányelv hatálya alá tartozó ÁÉKBV-nek.

Jews shall not replace us.”.
A zsidók nem fognak minket lecserélni”.

The budget shall not exceed estimated revenues.
A költségek nem fogják meghaladni az előirányzott bevételeket.

It shall not be made public.
Az nem hozható nyilvánosságra.

But sadly this day shall not see him with sword in hand!
De sajnálatos módon ma nem fogjuk karddal a kezében látni!

Food" shall not include.
Nem minősülnek"élelmiszernek" a következők.

Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines;
Mert a fügefák nem fognak virágozni, a szőlőtőkéken nem lesz gyümölcs.

He who shall not be named?
Rá, akit nem fogok nevén nevezni?