WHICH ESTABLISHED in Malay translation

• yang menubuhkan
• yang menetapkan
• yang ditubuhkan

Examples of using Which established in English and their translations into Malay

He was a delegate to the San Francisco Conference in 1945, which established the United Nations.
Beliau berkhidmat sebagai perwakilan untuk Persidangan San Francisco 1945 yang menubuhkan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

The Irish health care system is a socialized, universal, public health care system and is governed by the Health Act 2004, which established a new body to be responsible for providing health
Sistem penjagaan kesihatan awam ditadbir oleh Akta Kesihatan 2004, yang menubuhkan sebuah badan baru yang bertanggungjawab untuk menyediakan perkhidmatan sosial dan kesihatan peribadi kepada

The public health care system of the Republic of Ireland is governed by the"[WEB Health Act 2004]", which established a new body to be responsible for providing health and personal social services to everyone living in Ireland- the Health Service Executive.
Sistem penjagaan kesihatan awam ditadbir oleh Akta Kesihatan 2004, yang menubuhkan sebuah badan baru yang bertanggungjawab untuk menyediakan perkhidmatan sosial dan kesihatan peribadi kepada semua yang tinggal di Ireland- Eksekutif Perkhidmatan Kesihatan.

attitudes in Organisations and individuals which established that, as an overriding priority, nuclear plant safety issues receive
sikap di dalam organisasi dan individu yang menetapkan bahawa, perlindungan dan keselamatan isu-isu utama mendapat perhatian yang penting

The proceeds earned from the licensing of his patents funded a foundation for microbiological research, which established the Waksman Institute of Microbiology located on Rutgers University's Busch Campus in Piscataway, New Jersey(USA).
Hasil yang diperoleh daripada pelesenan patennya membiayai asas penyelidikan mikrobiologi, yang menubuhkan Institut Mikrobiologi Waksman yang terletak di Kampus Busch Universiti Rutgers di Piscataway, New Jersey( AS).

Win3 Group, which established in 2003, specializes in design and production
Win3 Group, yang ditubuhkan pada tahun 2003, mengkhususkan diri dalam reka bentuk

The public health care system is governed by the Health Act 2004, which established a new body to be responsible for providing health
Sistem penjagaan kesihatan awam ditadbir oleh Akta Kesihatan 2004, yang menubuhkan sebuah badan baru yang bertanggungjawab untuk menyediakan perkhidmatan sosial dan kesihatan peribadi kepada

Of the Republic of Ireland is governed by the Health Act 2004, which established a new body to be responsible for providing health
Sistem penjagaan kesihatan awam ditadbir oleh Akta Kesihatan 2004, yang menubuhkan sebuah badan baru yang bertanggungjawab untuk menyediakan perkhidmatan sosial

of the Uruguay Round Agreements which established the World Trade Organization(WTO)
Perjanjian Pusingan Uruguay yang menubuhkan Pertubuhan Perdagangan Dunia( WTO)

may be determined by regulations of the Russian Federation, which established such prohibitions and restrictions.
boleh ditentukan oleh peraturan-peraturan Persekutuan Rusia, yang mewujudkan larangan dan sekatan.

enacted on 13 February 1960 the Law on the Formation of the National Defense Council of the GDR, which established a council consisting of a chairman
iaitu Volkskammer, digubal pada 13 Februari 1960 Undang-Undang mengenai Pembentukan Majlis Pertahanan Nasional GDR, yang menubuhkan sebuah majlis yang terdiri daripada pengerusi

The governance was modeled on the University of Toronto Act, 1906 which established a bicameral system of university government consisting of a senate(faculty), responsible for academic policy,
The governance was modeled on the University of Toronto Act, 1906 yang ditubuhkan sistem dwidewan kerajaan universiti terdiri daripada Senat yang( fakulti),

Furthermore, Bocomm Leasing is the first Chinese leasing company which establish professional leasing subsidiary in Chinese free trade zones.
Selain itu, Bocomm Leasing adalah syarikat pemajakan Cina pertama yang menubuhkan subsidiari pajakan profesional di zon perdagangan bebas Cina.

List of products for children and adolescents, in respect of which establishes the requirements of technical regulations on the safety of products intended for children and adolescents.
Senarai produk untuk kanak-kanak dan remaja, berkenaan dengan yang menetapkan kehendak peraturan teknikal terhadap keselamatan produk yang bertujuan untuk kanak-kanak dan remaja.

And Honour Optics is an outstanding enterprise with the international advanced technological strength, which establishes a long-term friendly cooperative relationship with the authoritative measuring organizations
Dan Kehormatan Optik adalah perusahaan yang luar biasa dengan kekuatan teknologi maju antarabangsa, yang mewujudkan hubungan koperasi ramah jangka panjang dengan organisasi mengukur berwibawa

present in the right quantities, which establishes a high biological value.
yang terdapat pada kuantiti yang betul, yang menentukan nilai biologi yang tinggi.

The formation of new processes can be available to the child only through the performed activity, which establishes contact with them and elements of reality.
Pembentukan proses-proses baru boleh didapati kepada anak itu hanya melalui aktiviti yang dilakukan, yang menjalin hubungan dengan mereka dan unsur-unsur realiti.

Shares of both companies surged on the announcement, which establishes the sixth largest bank in the country based on assets
Saham kedua-dua syarikat meningkat selepas pengumuman, yang menubuhkan bank keenam terbesar negara berdasarkan aset

attitudes in organizations and individuals which establishes that, as an overriding priority, protection and safety issues receive
sikap di dalam organisasi dan individu yang menetapkan bahawa, perlindungan dan keselamatan isu-isu utama mendapat perhatian yang penting

Shares of both companies soared on the announcement, which establishes the sixth-largest bank in the country by assets
Saham kedua-dua syarikat meningkat selepas pengumuman, yang menubuhkan bank keenam terbesar negara berdasarkan aset