SUBSEQUENTLY in Marathi translation

• त्यानंतर
• नंतर

Examples of using Subsequently in English and their translations into Marathi

once the PPI is reported lost, stolen or damaged, such PPI cannot be used again, even if found subsequently.
चोरी किंवा नुकसान झाले तर ते प्रीपेड कार्ड/ वॉलेट जरी नंतर सापडले तरीही पुन्हा वापरता येणार नाही.

In fact, there are frequently sharp differences between hypothetical performance results and the actual results subsequently achieved by any particular trading program.
प्रत्यक्षात, गृहीते कामगिरी परिणाम आणि वास्तविक परिणाम दरम्यान वारंवार तीक्ष्ण फरक आहेत कोणत्याही विशेष ट्रेडिंग कार्यक्रमाद्वारे त्यानंतर साध्य.

classified diplomatic cables to the organization WikiLeaks, and they were subsequently posted online.
000 वर्गीकृत केबल्स वितरीत केले आणि ते नंतर ऑनलाइन पोस्ट केले गेले.

five thousand YouTube videos reported to, and subsequently removed by, the service, since the cyberwar began in January.
पाच हजार YouTube व्हिडिओ अहवाल, आणि त्यानंतर काढला, सेवा, cyberwar जानेवारी सुरू झाल्यापासून.

Handling such global-scale issues requires that a wide range of people share their knowledge and subsequently utilize their shared knowledge to cooperate and take action.
अशा जागतिक- स्तरीय समस्या हाताळण्यासाठी लोक विस्तृत__ ज्ञान शेअर आणि त्यानंतर त्यांच्या सामायिक ज्ञान वापर सहकार्य आणि कारवाई करणे आवश्यक आहे.

By how, if by chance which you can't say your emotions to your fullest suggest day, subsequently chocolate day is your best day to achieve that.
कसे, दैवयोगाने जे आपण__ पूर्ण__ भावना दिवस सूचित म्हणू शकत नाही तर, त्यानंतर चॉकलेट दिवस की साध्य करण्यासाठी__ सर्वोत्तम दिवस आहे.

and they were subsequently posted online.
केबल्स दिला, आणि ते त्यानंतर ऑनलाइन पोस्ट होते.

Where the water is subsequently boiled next the maker is put along with a and also the ending vapor is handed combined through the tube in to the top jar.
मेकर एक सोबत ठेवले आणि समाप्त वाफ अव्वल किलकिले मध्ये ट्यूब माध्यमातून एकत्र हाताने आहे पुढील पाणी त्यानंतर उकडलेले कोठे आहे.

Teaching at the University began in the chapterhouse of Glasgow Cathedral, subsequently moving to nearby Rottenrow, in a building known as the“Auld Pedagogy”.
विद्यापीठात शिक्षण ग्लासगो कॅथेड्रल कॅनन लोकांच्या सभेचे मध्ये सुरुवात केली, त्यानंतर जवळच्या Rottenrow हलवून, म्हणून ओळखले इमारत “Auld अध्यापनशास्त्राबाबतच्या”.

was indicted and subsequently convicted in June 2012 on 45 counts for the abuse.
सूचित होते आणि त्यानंतर जून दोषी 2012 वर 45 दुरुपयोग प्रमाण.

this letter is directed at you, as more information on goings-on will surely make for public understanding, and subsequently douse any unfavourable public reaction.
अधिक माहितीसाठी म्हणून घडामोडी खात्रीने सार्वजनिक समजून करेल, आणि त्यानंतर कोणत्याही प्रतिकूल सार्वजनिक प्रतिक्रिया विझविण्याचे प्रयत्न सुरू केले.

Lee returned to Korea and was subsequently given charge of Hyundai's heavy machinery plant in Seoul.
मूळच्या ग्वाल्हेर घराण्याच्या गायिका असलेल्या वीणा सहस्रबुद्धे किराणा आणि जयपूर घराण्याच्या गायकीतील सौंदर्यस्थळांनाही सामावून घेत.

An ITIL certification helps a man to add an edge to the resume subsequently upgrading his odds for a superior employment prospect.
An ITIL प्रमाणन एखाद्या व्यक्तीस__ नोकरीसंबंधात वरिष्ठ रोजगार संधीसाठी सुधारणा करण्यासाठी पुन्हा एकत्र करणे मदत करते.

Therefore, King and colleagues wanted to compare posts that were published and subsequently deleted to posts that were published and never deleted.
म्हणून राजा व सहकारी प्रकाशित आणि त्यानंतर प्रकाशित आणि कधीही हटविलेल्या पोस्ट हटविले गेले पोस्ट तुलना करायचे होते.

Technology was founded in 1988 as Ajman University College of Science and Technology(AUCST) and subsequently was renamed Ajman University of Science and Technology(AUST).
होती 1988 विज्ञान आणि तंत्रज्ञान अजमान युनिव्हर्सिटी कॉलेज म्हणून( AUCST) आणि त्यानंतर विज्ञान आणि तंत्रज्ञान अजमान विद्यापीठ असे नामकरण करण्यात आले( AUST).

the slave can become the master(for example, a headset initiating a connection to a phone necessarily begins as master- as initiator of the connection- but may subsequently operate as slave).
गुलाम मालक होऊ शकतात( उदाहरणार्थ, एक फोन जोडणी सुरू हेडसेट अपरिहार्यपणे मास्टर- म्हणून इनीशीएटर म्हणून सुरू कनेक्शन- मात्र नंतर गुलाम म्हणून चालू शकते).

Oka soles enhances good health by facilitating blood circulation, improves digestion and subsequently fostering food metabolism rates.
OKA soles, रक्तपरिवर्तन पूर्तता करून चांगले आरोग्य वाढते पचन सुधारते आणि त्यानंतर अन्न चयापचय दर fostering.

the slave can become the master(for example, a headset initiating a connection to a phone necessarily begins as master- as an initiator of the connection- but may subsequently operate as the slave).
गुलाम मालक होऊ शकतात( उदाहरणार्थ, एक फोन जोडणी सुरू हेडसेट अपरिहार्यपणे मास्टर- म्हणून इनीशीएटर म्हणून सुरू कनेक्शन- मात्र नंतर गुलाम म्हणून चालू शकते).

Placer deposits consist of surface concentrations of valuable minerals of high specific gravity(and durability)which have formed by weathering of the parent rock and, in most cases, subsequently been transported by stream or wave action.
Placer ठेवी उच्च विशिष्ट गुरुत्व( आणि टिकाऊपणा) मूळ रॉक weathering स्थापना जे मौल्यवान खनिजे पृष्ठभाग एकाग्रता बनलेले आणि, बहुतांश घटनांमध्ये, त्यानंतर प्रवाहात किंवा लाट क्रिया रवाना करण्यात आले.

the aircraft signalled a failure in the hydraulic system of the nose landing gear during descent and the pilot subsequently decided to land.
विमान खाली दरम्यान नाक लँडिंग गियर हायड्रॉलिक प्रणाली मध्ये एक अपयश धाव पायलट त्यानंतर जमिनीची निर्णय घेतला.