Examples of using A fragment in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two-Hundred-and-Fifty Years Ago: A Fragment About Duels.
En oplandsslekt gjennom et kvart årtusen: optegnelser om slekten Breien.No, um, the… the girl was just a fragment.
Nei. Jenta var bare et fragment.No. The girl was just a fragment.
Nei. Jenta var bare et fragment.Well, that's just a fragment of the Spear.
Det er jo bare en del av spydet.If these species become locally extinct in a fragment, this reluctance to cross unforested barriers makes their re-establishment unlikely.
Dersom desse artane blir lokalt utrydda i eit fragment, gjer motviljen mot å krysse barrierar utan skog at reetablering er usannsynleg.Smyrna is mentioned in a fragment of Pindar and in an inscription of 388 BC,
Smyrna er nevnt i fragment av Pindaros og i en inskripsjon fra 388 f.Kr.,It also includes a fragment of Cicero's poem on his own consulship.
Det inneholder også deler av en dikt som Cicero skrev om sin egen tid som romersk konsul.Smyrna is mentioned in a fragment of Pindar and in an inscription of 388 BC,
Smyrna er nevnt i fragment av Pindaros og i en inskripsjon fra 388 f.Kr.,nicked by a fragment while standing near the triple underpass.
truffet av en splint mens han sto nær utgangen.What we know today is just a fragment of a diverse world view
Det vi kjenner til i dag er bare deler av en mangfoldig verdensforståelseThe preserved rune stone represents only a fragment of the original rune stone, and the beginning of the inscription is missing.
Steinen utgjør bare et bruddstykke av den opprinnelige runestenen, og begynnelsen av innskriften mangler.During vaccination, a weakened microbe, a fragment, or something that resembles it, is added to the body.
Ved vaksinasjon tilføres kroppen en svekket bakterie eller virus, deler av slike, eller noe som likner dem.He who was one with the spirit of this earth has now merged with a fragment from another.
Han som var i Tolkien's story only exists as a fragment, published in The Lost Road and other writings(1987) edited by his son Christopher.
Tolkiens ble ikke annet enn fragmenter, publisert i The Lost Road and other writings(1987) redigert av hans sønn Christopher.of his grandson Amalaric,[32] and preserved for him all his Iberian and a fragment of his Gaul dominion.
tok vare på hele hans iberiske og fragmenter av hans galliske herredøme.For få år siden gikk nyheten ut over verden om at det var funnet fragmenter av et nytt evangelium.He also dedicated a diorite naos to Anhur-Shu a fragment of it was found in the temples of Tjebnutjer.
Han dedikerte også en helligdom, naos av dioritt, til Anhur-Shu fragmenter av den ble funnet i templene i Tjebnutjer.of his grandson Amalaric, and preserved for him all his Iberian and a fragment of his Gallic dominion.
tok vare på hele hans iberiske og fragmenter av hans galliske herredøme.It was only a fragment of a brain, so really all I was able to get was, like… a series of, images… or impressions.
Det var bare en del av hjernen, så alt jeg så, var… A fragment of the sheet is planted in loose ground
Et stykke blad er plantet i løs jord
