A FRAGMENT in Czech translation

• fragment
• úlomek
• část
• kousek
• útržek
• zlomek

Examples of using A fragment in English and their translations into Czech

Let's go! Asuna, you have a fragment of a clevis, right?
Asuno, máš úlomek klíče, že? Jdeme!

He has to have a fragment of the victim's bone somewhere in him.
Někde v sobě musí mít kousek kosti oběti.

It's just a fragment.
Byl to jen útržek.

Asuna, you still have a fragment of a clavis, don't you?
Asuno, máš úlomek klíče, že?

Let's go! Asuna, you have a fragment of a clavis, right?
Asuno, máš úlomek klíče, že? Jdeme!

I found a fragment of metal.
Našla jsem úlomek kovu.

Or perhaps the ossification of an organic material such as… Could be a fragment of schist.
Nebo možná zkostnatění organického materiálu jako… Může to být úlomek břidlice.

When your son was shot. A fragment of her skull came loose.
Při zasažení vašeho syna se uvolnil úlomek jeho lebky.

A fragment of her skull came loose when your son was shot.
Při zasažení vašeho syna se uvolnil úlomek jeho lebky.

But why do you have that? A fragment of one?
Jak to, že ho máš? Úlomek jednoho?

I'm only a fragment of the We.
Jsem jen zlomkem z My.

Forged from a fragment of bone… from the jaw of Ur himself.
Bylo ukováno z úlomku kosti z čelisti samotného Ura.

I'm only a fragment of the"we". Wait.
Jsem jen zlomkem z My.- Počkat.

Part of a chemical test on a fragment ofwood from the penthouse.
Část chemických testů úlomku dřeva z podkroví.

A fragment of the ship's logs related to the crew list.
Obnovila jsem informace z části lodních záznamů, týkajících se posádky.

I recovered the information from a fragment of the ship's logs related to the crew list.
Může? Obnovila jsem informace z části lodních záznamů, týkajících se posádky.

Check above the right temple on the skull or a fragment from there.
Prověř lebku nad pravým spánkem nebo úlomky odtamtud.

A fragment from the housing of the explosive device.
Na fragment z krytu výbušného zařízení.

We think we're stuck in a fragment in time.
Myslíme, že jsme zachyceni v určitém časovém úseku.

I was hoping it was a fragment of pottery, but it was a pars orbital.
Doufala jsem, že to bude keramický střep, ale byla to čelní kost.