AGGRAVATES in Norwegian translation

• forverrer
• irriterer

Examples of using Aggravates in English and their translations into Norwegian

which leads to nervous overloads and further aggravates the course of the disease.
fører til nervøse overbelastninger og forverrer seg sykdomsforløpet ytterligere.

home at Troldhaugen this aggravates his condition considerably.
hjemme på Troldhaugen gjør dette sitt til at sykdommen forverrer seg kritisk.

never soap, which aggravates the irritation.
aldri såpe fordi det kan forverre irritasjonen.

We have expounded(the Truth) in diverse ways in this Qur'an that they might take it to heart but all this only aggravates their aversion.
Vi har snudd og vendt på det i denne Koran for at de skal komme til ettertanke, men det øker bare deres motvilje.

which also aggravates the effect of the drug
som også forsterker virkningen av medikamentet

but even aggravates the already dire state of the patients strands.
men selv forverrer den allerede forferdelige tilstanden pasientenes tråder.

sometimesThe puppy does not have any allergies, but aggravates on the mature dog,
noen gangeren valp er ikke allergisk, men eskalerer til kjønnsmoden hund,

It can become aggravated due to fast walking,
Det kan forverre på grunn av rask gange,

Incorrect medication can aggravate your situation. Be healthy!
Feil medisinering kan forverre situasjonen din. Vær sunn!

Depression can aggravate anxiety and vice versa.
Depresjon kan forverre angst og vice versa.

Because the sun can aggravate pregnancy mask or melasma.
Fordi solen kan forverre graviditet maske eller melasma.

It can aggravate existing social
De kan forverre eksisterende sosiale

What factors can aggravate atopic dermatitis?
Hvilke faktorer kan forverre atopisk dermatitt?

These products lead to gum disease and aggravate the problem.
Disse produktene føre til tannkjøttsykdom og forverre problemet.

Anabolic/androgenic steroids may also aggravate male pattern hair loss.
Anabole/ androgene steroider kan også forverre mannlig mønster hårtap.

In this case, taking juice can only aggravate allergies.
I dette tilfellet kan å ta juice bare forverre allergier.

This can only aggravate the situation.
Dette kan bare forverre situasjonen.

And drinking too much tea will aggravate these symptoms.
Og å drikke for mye te vil forverre disse symptomene.

Self-medication in such a situation can seriously aggravate the problem.
Selvmedisinering i en slik situasjon kan forverre problemet alvorlig.

So you can only aggravate your situation.
Så du kan bare forverre din situasjon.