BASIC SOCIAL in Norwegian translation

• grunnleggende sosiale
• grunnleggende sosial

Examples of using Basic social in English and their translations into Norwegian

The basic social norms relating to the expression of respect are reduced to the observance of legislation
De grunnleggende sosiale normer knyttet til uttrykk for respekt reduseres til overholdelse av lovgivningen

As Macron slashes wage levels and basic social rights in France, growing numbers of
Mens Macron kutter lønnsnivåer og grunnleggende sosiale rettigheter i Frankrike øker antall arbeidere

The COVID-19 pandemic has made clear the utter incompatibility of the capitalist system with the preservation of the most basic social right: the right to life.
Covid-19-pandemien har gjort det klart at kapitalistsystemet er fullstendig uforenlig med bevaringen av den mest grunnleggende sosiale rettigheten: retten til liv.

pursuing some of the basic social needs.
å forfølge noen av de grunnleggende sosiale behov.

it's got basic social networking functionality
den har grunnleggende sosiale nettverk funksjonalitet,

the European Union and the French ruling class on basic social rights.
konfrontere folkelig motstand mot stadig dypere angrep på grunnleggende sosiale rettigheter, fra EU og den franske styringsklassen.

leaving millions of workers and poor peasants to go hungry and without access to basic social provisions.
har etterlatt millioner av arbeidere og fattigbønder sultne og uten tilgang til grunnleggende sosiale nødvendigheter.

it is expected that our contractors will respect basic social and ethical norms in their business.
det forventes at våre avtalepartnere skal respektere grunnleggende sosiale og etiske normer i sin virksomhet.

The most basic social organisational unit in Mainland China under the direct control of the Chinese Communist Party(CCP)
Den mest grunnleggende sosiale organiseringsenheten i fastlands Kina, under direkte kontroll til Det kinesiske kommunistpartiet(KKP),

is designed to ensure that every citizen receives basic social benefits, as well as ensure the development of the social sphere: health, education, culture.
ment for å garantere enhver borger å skaffe grunnleggende sosiale ytelser, samt sikre utviklingen av den sosiale sfæren: helse, utdanning, kultur.

is bound up with the broader fight against austerity and for basic social rights such as decent jobs and wages.
må bli knyttet til den bredere kampen mot innstramminger og for grunnleggende sosiale rettigheter, som retten til anstendig arbeid og lønninger.

The conflict in Catalonia vindicates the ICFI's insistence that the defense of basic social and democratic rights means building a conscious international
Konflikten i Catalonia bekrefter ICFIs insistering på at forsvaret av de grunnleggende sosiale og demokratiske rettighetene betyr å bygge en bevisst internasjonal

when the character of the baby is laid, and the basic social skills are formed,
barnets karakter er lagt, og de grunnleggende sosiale ferdighetene dannes,

entire ruling establishment and its warring factions toward reaction and the destruction of the basic social and democratic rights of the broad mass of working people.
dets krigende fraksjoner i retning av reaksjon og ødeleggelsen av de grunnleggende sosiale og demokratiske rettighetene til den brede massen av arbeidende mennesker.

This assault on basic social and democratic rights is led by government officials who oversee the organization,
Dette angrepet på grunnleggende sosiale og demokratiske rettigheter ledes av de regjeringsrepresentantene som bak folkets rygg overvåket organiseringen

The only way to fight for democratic and basic social rights is through the unity of the entire Chinese working class on the basis of socialist internationalism in a political struggle against the governments in Hong Kong
Den eneste måten å slåss for demokratiske og grunnleggende sosiale rettigheter på er gjennom enheten av hele den kinesiske arbeiderklassen, på grunnlag av sosialistisk internasjonalisme, i en politisk kamp mot regjeringene i Hong Kong og Beijing,

living conditions and other basic social rights.
bedre arbeidsbetingelser og levekår, og andre grunnleggende sosiale rettigheter.

families and provides the basic social safety net for Duluth's poorest of the poor.
grunnleggende nødvendigheter, fremme stabile liv og organisere for et rettferdig og medfølende samfunn." Som sådan driver det Duluths største krisesenter for hjemløse individer og"> familier og gir det grunnleggende sosiale sikkerhetsnettet for Duluth er den fattigste av de fattige.

with consequent destruction of the basic social institutes- the state(phasing out its obligations to the citizens in the transformation of a"night watchman"),
med påfølgende ødeleggelse av grunnleggende sosiale institusjoner- staten(fase ut sine forpliktelser overfor innbyggerne i transformasjonen av en"Nattevakt"),

If the capitalist class insists that it cannot afford to guarantee the most basic social rights of workers- good paying
Dersom kapitalistklassen insisterer på at den ikke har råd til å garantere arbeidernes mest grunnleggende sosiale rettigheter- godt betalte