BE KEEPING in Norwegian translation

• holde
• holder

Examples of using Be keeping in English and their translations into Norwegian

I-I guess I feel like I could be keeping you in the loop more than I have been..
Det føles som om jeg kan holde deg mer oppdatert enn jeg har gjort.

Try addressing any negative feelings that may be keeping you from focusing on the task at hand.
Du kan prøve å ta opp noen negative følelser som kan holde deg fra å fokusere på oppgaven.

But a recent patent filing shows it potentially could be keeping an eye on something more significant: your webcam.
Men en nylig patentsøknad viser at det muligens kunne holde øye med noe mer viktig: ditt webkamera.

Any app or other process that's running on your Mac could also be keeping your Mac awake.
En app eller en annen prosess som kjører på Mac-maskinen, kan også holde maskinen våken.

Does the Bible teach that God's end-time people would also be keeping the seventh-day Sabbath holy?
Lærer Bibelen at Hans endetidsfolk også ville holde Hans syvendedags sabbat hellig?

You guys wouldn't be keeping me here if there wasn't something potentially wrong with me, would you?
Dere ville ikke holdt meg her hvis det ikke muligens var noe i veien med meg, hva?

But it appears the night has taken its toll. I was hoping the guide might be keeping his eyes open for us.
Jeg håpet guiden holdt øynene åpne for oss, men natten har visst krevd sitt.

the best option may be keeping an adult female for the purpose of further fattening of the offspring.
kan det beste alternativet være å holde en voksen kvinne med det formål å viderefette avkommet.

In addition, the redirect virus may also be keeping an eye on how you browse the Internet
I tillegg redirect virus kan også være å holde et øye på hvordan du surfer på Internett

Furthermore, the browser redirect might also be keeping an eye on how you use the Internet
Videre nettleser omdirigere kan også være å holde et øye på hvordan du bruker Internett

Furthermore, the redirect virus could also be keeping an eye on how you browse the Internet
Videre redirect virus kan også være å holde et øye på hvordan du surfer på Internett

In addition, the redirect virus might also be keeping an eye on how you use the Internet
I tillegg redirect virus kan også være å holde et øye på hvordan du bruker Internett

In addition, the hijacker may also be keeping an eye on your Internet activity
I tillegg kaprer kan også være å holde et øye på din Internett-aktivitet

You will, however, be keeping your system away from adware,
Du vil imidlertid være holder systemet fra adware,

In addition, the redirect virus might also be keeping an eye on how you browse the Internet
I tillegg redirect virus kan også være å holde et øye på hvordan du surfer på Internett

Another benefit of this naming system will be keeping a standard page layout in the wiki.
En annen fordel med dette navnesystemet vil være å holde en standard sidestil i wikien.

Furthermore, the hijacker might also be keeping an eye on your Internet browsing
Videre kaprer kan også være å holde et øye på din Internett-surfing

I guess I think justice would be keeping her locked up and away from everyone in here as much as possible.
Rettferdighet hadde vel vært å holde henne innestengt og så langt unna alle andre her som mulig.

the secrets they may be keeping.
hemmelighetene som de kanskje skjuler.

will only be keeping the required data and documents.
vil bare være å holde de nødvendige data og dokumenter.