BE KEEPING in Swedish translation

• hålla
• förvara
• håller

Examples of using Be keeping in English and their translations into Swedish

Obviously, we will be keeping him under constant surveillance.
Självklart kommer vi att hålla honom under ständig övervakning.

Must be keeping something safe.
De måste försöka skydda något.

You should be keeping to yourself.
Du borde hålla dig för dig själv.

What do you think could be keeping that man boy of yours?
Vad kan upphålla din pojkman så länge?

Arius must be keeping a plane down there.
Arius maste ha ett plan där.

Olaf must be keeping them someplace no one else would go.
Olaf måste ha dem nånstans dit ingen går.

Best not be keeping John Lear waiting.
Han får inte låta John Lear vänta.

It may also be keeping you from modifying the settings back.
Det kan också vara att hålla dig från att ändra inställningarna tillbaka.

I can be keeping this secret, sir.
Jag kan bevara hemligheten, sir.

I want you to know I'm gonna be keeping you down.
Jag vill att du ska veta jag kommer att hålla ner dig.

But I shan't be keeping it.
Men jag kommer inte att behålla det.

You won't be keeping anyone either.
Och du kommer inte att förvara nån.

Am I to understand that you lot will not be keeping to the Code.
Om jag har förstått det hela rätt, vill ni inte hålla er till Kodex.

age, it's not just the Kardashians you should be keeping up with.
det är inte bara den Kardashians du bör hålla jämna steg med.

And secondly, if I had any information, I wouldn't be keeping it to myself.
För det andra, om jag visste något skulle jag inte hålla det för mig själv.

She thinks you must have a beau and if we don't know about him, then you have to be keeping him secret.
Och om vi inte vet nåt om honom håller du det hemligt. Hon tror att du har en beundrare.

Sometimes, you might be keeping track of tasks in another program
Premium Företag Ibland kanske du håller reda på uppgifter i ett annat program

The first priority has to be keeping consumers informed
Den främsta prioriteringen bör vara att hålla konsumenterna informerade

Did Lex use my tip to find his father, or as he be keeping him there all is time?
Hittade Lex sin far, eller har han hållit honom fången där?

Myself, I will be keeping a close eye on these commitments
Själv kommer jag att hålla ett vakande öga på dessa åtaganden