Examples of using Capitalist system in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
a systemic crisis of the capitalist system.
en systemisk krise i kapitalistsystemet.support American imperialism and the capitalist system.
støtter amerikansk imperialisme og det kapitalistiske systemet.scientific response to COVID-19 requires a fight against the capitalist system and the dictatorship of the financial oligarchy over society.
vitenskapsfundert respons på Covid-19 krever en kamp mot kapitalistsystemet og finansoligarkiets diktatur over samfunnet.The only solution is to take up the fight against the ruling class and the capitalist system it represents.
Den eneste løsningen er å ta opp kampen mot den herskende klasse og det kapitalistiske systemet on the basis of an international socialist program, against the capitalist system.
på grunnlag av et internasjonalt sosialistisk program, mot kapitalistsystemet.The Union on an equal footing included in the club powers-gentlemen- the core of the capitalist system.
Eu på lik linje som inngår i klubben krefter-herrer- kjernen i det kapitalistiske systemet.fundamentally, is against the capitalist system.
er fundamentalt sett, mot kapitalistsystemet.The capitalists are clinging to false hopes as there is no way of avoiding the contradictions of the capitalist system.
Kapitalistene klamrer seg fast til falske forhåpninger ettersom are coming into increasingly direct conflict with the capitalist system itself.
de går inn i stadig større konflikt med kapitalistsystemet selv.austerity and the capitalist system which produces them.
nedskjæringer og kapitalistsystemet som produserer det.win its support for marginal reforms of the capitalist system.
vinne dens støtte for marginale reformer av det kapitalistiske systemet.war and the capitalist system.
krig og kapitalistsystemet.The madness of a nuclear arms race in the 21st century arises inexorably from the contradictions of the capitalist system.
Galskapen i et kjernevåpen-kappløp i Socialists understand that the defense of democratic rights is ultimately impossible as long as the objective source of dictatorship- the capitalist system- is left intact.
Sosialister forstår at forsvaret av demokratiske rettigheter i siste instans er umulig så lenge den objektive kilden til diktatur- kapitalistsystemet- forblir inntakt.An appendix provides an incomplete list of 20th century death tolls which editor Gilles Perrault attributes to the capitalist system.
Et vedlegg gir en«ufullstendig» liste over Fascism is the political punishment meted out to the working class for the squandering of opportunities to overthrow the capitalist system.
Fascisme er den politiske straffen tildelt arbeiderklassen for sløsingen med mulighetene til å omvelte kapitalistsystemet.Only an independent political intervention by the international working class against the capitalist system can put an end to the mass deaths of the COVID-19 pandemic.
Bare en uavhengig politisk intervensjon av den internasjonale arbeiderklassen mot kapitalistsystemet kan få en slutt på Covid-19-pandemiens massedødsfall.The acute form of the crisis of the capitalist system suggests that the problem of search of alternative socio-economic development once again comes to the fore"- said ryazanov.
a decadent and unsustainable capitalist system run by a rotten regime,
ikke bærekraftig kapitalistisk system styrt av et råttent regime,The two processes on display at the border are the solutions the two classes put forward to the crisis of the capitalist system.
De to prosessene som fremsynes langs grensa er løsningene de to hovedklassene legger frem for kapitalistsystemets krise.
