CLEAR PROOF in Norwegian translation

• klar beskjed
• tydelig bevis
• klart bevis
• klare bevis
• klar autorisasjon

Examples of using Clear proof in English and their translations into Norwegian

There is no clear proof that Jesus' apostles believed in this doctrine(ie the Trinity).
Det finnes ingen klare bevis på at Jesu apostler trodde på denne læren(dvs treenighetslæren).

A clear proof is the absence in the final negotiations of any progress on the credit program,
Et klart bevis er fraværet i avsluttende forhandlinger med noen fremgang på kreditt-programmet,

Is he who relieth on a clear proof from his Lord like those for whom the evil that they do is beautified while they follow their own lusts?
Er vel den som baserer seg på klar beskjed fra Herren, som den hvis gjerningers ondskap synes prydelig for ham, og som følger sine egne lyster?

children are clear proof.
er barna klare bevis.

The willingness to get involved and help make this happen is clear proof of the massive pride
Villigheten til å bli engasjert i denne oppgaven er et klart bevis på den stolthet og forpliktelse

If I have a clear proof from my Lord and He has given me His Mercy,
Hvis jeg holder meg til en klar beskjed fra min Herre, og Han har sendt meg en nådegave,

each of its miraculous facets will remain untarnished to the Day of Resurrection and provides clear proof for each nation.
fasetter vil forbli uplettet til oppstandelsens dag, og gir klare bevis for hver nasjon.

Thou hast brought us no clear proof and we are not going to forsake our gods on thy(mere) saying, and we are not believers in thee.
du har ikke brakt oss noe klart bevis, og vi kan ikke oppgi våre guder på ditt ord. Vi tror deg ikke.

so that they act on clear proof therefrom?
så de har klar beskjed fra den å stå på?»?

Another clear proof that Christ is God,
Et annet klart bevis på at Kristus er Gud,

Or have We given them a scripture so they act on clear proof therefrom?
Har Vi gitt dem en Bok, så de har klar beskjed fra den å stå på?»?

For BeSafe, this is clear proof of what a rear facing,
For BeSafe er dette et klart bevis på hva en bakovervendt, i-Size-godkjent

I have come to you indeed with clear proof from your Lord.
Jeg er kommet til dere med klar beskjed fra Herren.

The willingness to get engaged in this important task is clear proof of the pride and commitment felt by everyone throughout the company.
Villigheten til å bli engasjert i denne oppgaven er et klart bevis på den stolthet og forpliktelse som alle føler i hele selskapet.

The history of this brand is a clear proof of how you can work over the years,
Historien om dette merket er et klart bevis på hvordan du kan jobbe gjennom årene,

But there have been some studies conducted that find no clear proof that simethicone is effective in alleviating the symptoms of gassiness in babies.
Men det har blitt utført noen studier som ikke viser noe klart bevis på at simetikonet er effektivt for å lindre symptomene på gassighet hos spedbarn.

do you wish to give Allah a clear proof against you?
Vil dere da gi Gud klart bevis mot dere?

Our involvement in the creation of the European official eco-label is clear proof of our commitment to the protection of our planet.
Deltakelsen vår i opprettelsen av den europeiske offisielle miljømerkingen er et klart bevis på vårt engasjement for å beskytte planeten.

At Blomheller, you will see clear proof that the Flåm Valley is not just an idyllic
Ved Blomheller ser du tydelige bevis på at Flåmsdalen ikke bare er idyll

residue-free drying are clear proof of a brilliant and gentle cleaning result.
restefri tørking er tydelige bevis på et flott og skånsomt rengjøringsresultat.