COULD ALLOW in Norwegian translation

• kan tillate
• kunne la
• kan gi
• kunne tillate
• kan la
• kan muliggjøre

Examples of using Could allow in English and their translations into Norwegian

Wray added that such power could allow foreign governments to exert pressure
Wray la til at slik makt kan gi fremmede regjeringer kapasitet til å utføre press

Long-time sleep expropriation could allow you endure in severe headaches,
Long-time resten ekspropriasjon kunne la deg holde ut i vedvarende frustrasjoner,

It's also the only thing that could allow them to keep the gate open this long.
Det er også det eneste som kan la dem holde porten åpen så lenge.

She wanted to live a life My mother? that was way bigger than her life… could allow. She was.
Som var mye større enn livet hennes kunne tillate. Moren min? Hun var… Hun ville leve et liv.

This vulnerability could allow a man-in-the-middle(MiTM) attacker to force the key length of an RSA key to be downgraded to EXPORT-grade length in a TLS connection.
Dette sikkerhetsproblemet kan gi en mann-i-midten(MiTM) angriper å tvinge nøkkellengden i en RSA-nøkkel er nedgraderes til EKSPORT-grade lengde i en TLS-tilkobling.

Long-time sleep expropriation could allow you experience in persistent headaches,
Veteran søvn ekspropriasjon kan la deg lide i kronisk hodepine,

She was… that was way bigger than her life… could allow. Well,
Som var mye større enn livet hennes kunne tillate. Moren min?

Tweaking breeding methods could allow European fish farming-
Mer avanserte avlsmetoder kan gi europeisk fiskeoppdrett-

JSON: A machine readable format of your data that could allow you to transfer your information more easily when uploading it to another service.
JSON: Et maskinlesbart format av dataene dine som kan la deg overføre informasjonen din enklere når du laster den opp til en annen tjeneste.

Its wings are big enough to cover the sunlight, and a single flap could allow them to fly over 30,000 km.
Vingene dens var store nok til å dekke sollyset og et flaks kunne tillate dem å fly over hav.

Then the judge could decide to admit Ahlam to a psychiatric hospital for a while… or he could allow her to go home and get treatment somewhere else.
Da kan dommeren kreve at Ahlam legges inn på psykiatrisk avdeling en stund, eller han kan la henne dra hjem og få behandling et annet sted.

she wanted to live a life that was way bigger than her life… could allow.
leve et liv som var mye større enn livet hennes kunne tillate.

only very wealthy people could allow lace clothing.
bare svært velstående mennesker kunne tillate blonder.

It has also been used by Christ to change water into wine, and could allow its possessor to control minds,
Det er også brukt av Kristus til å endre vann til vin, og kan la sin besittelse å kontroll sinn,

Description: An issue existed in the handling of certain unicode characters that could allow filenames to show incorrect extensions.
Beskrivelse: Det var et problem med håndteringen av enkelte Unicode-tegn som kunne tillate at filnavn viste feil filendelser.

He never would have sacrificed himself if he knew you could allow others to lay his death at your feet.
He ville aldri ha ofret seg selv om han visste at du kunne tillate andre- å legge hans død for dine føtter.

there was sufficient distance between us that I could allow you such freedom.
så var det en tilstrekkelig avstand mellom oss til at jeg kunne tillate deg en slik frihet.

And a single flap could allow them to fly over 30,000 km. Its wings are big enough to cover the sunlight.
Vingene dens var store nok til å dekke sollyset og et flaks kunne tillate dem å fly over hav.

In your capacity as Minister, there that I could allow you such freedom. was sufficient distance between us.
Så var det en tilstrekkelig avstand mellom oss I din kapasitet som Minister, til at jeg kunne tillate deg en slik frihet.

A functioning workshop could allow people to instantly share plans across the internet
En fungerende workshop gjør det mulig for folk å øyeblikkelig dele planer på internett