COULD ALLOW in German translation

• ermöglichen könnte
• erlauben könnten
• zulassen konnte
• lassen könnten
• ermöglichen könnten
• ermöglichen kann
• ermöglichen können
• erlauben könnte
• könnte erlauben
• erlauben konnte

Examples of using Could allow in English and their translations into German

Weak or broken springs could allow an open door to fall rapidly.
Schwache oder gebrochene Federn können das Tor schnell zufallen lassen.

Finally, it could allow for conscientious objection to participation in certain research.
Schließlich könnte er zur Ablehnung der Teilnahme an mancher Forschungstätigkeit aus Gewissensgründen führen.

Have you ever asked yourself how they could allow your people to suffer?
Fragten Sie sich jemals, wie sie Ihr Volk so leiden lassen konnten?

It could allow higher rated current through.
Es könnte einen höheren Nennstrom durch erlauben.

His older sister impossibly could allow this.
Das konnte seine große Schwester unmöglich erlauben.

That key could allow someone to reverse….
Dieser Schlüssel könnte jemandem erlauben, umzukehren….

Future enhancements could allow for greater variety.
Künftige Erweiterungen können hier jedoch einen weit größeren Spielraum ermöglichen.

Blu-ray exploits could allow computer malware infection.
Blu-ray-Exploits ermöglichen Infizierung von Computern.

This vulnerability could allow remote code execution if….
Diese Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn….

Could allow treatment to be had in time.
Könnte eine Behandlung rechtzeitig ermöglichen.

In Syria and Afghanistan, could allow terrorists to regroup.
In Syrien und Afghanistan es Terroristen ermöglichen könnte, sich neu zu organisieren».

The vulnerability could allow remote code execution if the icon….
Die Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn das Symbol….

MS 05-55: Vulnerability in Windows Kernel Could Allow Elevation of Privilege.
MS 05-55: Sicherheitsanfälligkeit im Windows-Kernel können Erhöhung von Berechtigungen ermöglichen.

We could allow your customers to create their own personalized card designs.
Ebenso können wir Ihren Kunden ermöglichen, eigene Kartendesigns zu kreieren.

This could allow very bad things with a specially crafted pls file.
Dies könnte sehr schlimme Dinge mit einer speziell gestalteten Datei pls erlauben.

ACTA- a global treaty- could allow corporations to censor the Internet.
ACTA-- ein weltweites Abkommen-- könnte Konzernen erlauben, das Internet zu zensieren.

CSV files exported from phpMyAdmin could allow a formula injection attack.¶.
CSV-Dateien, die aus phpMyAdmin exportiert wurden, könnten einen Formel-Injektionsangriff ermöglichen.¶.

New methods in plant biotechnology could allow an inexpensive mass-production of a malaria drug.
Neue Methoden der Pflanzenbiotechnologie könnten die kostengünstige Massenproduktion eines Malariamedikaments ermöglichen.

Such humanized design could allow you to do your things without holding a lamp.
Ein solches humanisiertes Design könnte es dir ermöglichen, deine Sachen zu machen, ohne eine Lampe zu halten.

A flaw in the way library files are loaded could allow privilege escalation.
Die Art und Weise, in der Bibliotheksdateien geladen werden, kann zur Erweiterung von Benutzerrechten führen.