Examples of using Could allow in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A large cash infusion into our cardio department could allow us to attract a higher-caliber of talent, and then.
A security issue has been identified in Windows-based systems that could allow an attacker to cause the affected machine to stop responding to requests.
במערכות מבוססות-Windows התגלתה בעיית אבטחה העלולה לאפשר לתוקף לגרום למחשב המושפע להפסיק להגיב לבקשות.The constitutional amendments could allow the president to remain in office until 2030.
This week, he unveiled a proposed new constitution that could allow him to extend his rule.
השבוע הוא חשף הצעה לחוקה חדשה שתאפשר לו להאריך את שלטונו.A security issue has been identified that could allow an attacker to compromise your Windows-based system running the Microsoft.
התגלתה בעיית אבטחה העלולה לאפשר לתוקף לסכן מערכות מבוססת-Windows, המפעילה את Microsoft.
not adhering to this rule could allow a tenant to file a claim against you.
ואי כפיפות לכלל זה עלולה לאפשר לדייר להגיש תביעה נגדך.They argued that a victory for Apple could allow a patent owner“to unfairly leverage its patent for competitive gain.”.
הן טענו כי ניצחון של אפל יאפשר לבעלי הפטנט"למנף באופן לא הוגן את הפטנט לרווח תחרותי".no diplomatic clout, no logistical capabilities that could allow them to offer civilian support.
The CRISPR technology allows scientists to make changes to the DNA in cells that could allow us to cure genetic disease.
טכנולוגיית CRISPER מאפשרת למדענים לבצע שינויים ב DNA בתאים שיוכלו לאפשר לנו לרפא מחלות גנטיות.A security issue has been identified that could allow an unauthenticated remote attacker to compromise your system and gain control over it.
התגלתה בעיית אבטחה העלולה לאפשר לתוקף לא מאומת מרחוק לסכן את המערכת ולקבל שליטה מלאה עליה.Sustainable investing could allow you to create lasting positive change in the world,
השקעות ברות קיימא יכולות לאפשר לכם לחולל שינוי חיובי מתמשך בעולם,adding that publicizing the reasons could allow others to manipulate the system.
וכי פרסום הסיבות יאפשר לאחרים לבצע מניפולציות על המערכת.A security issue has been identified that could allow an attacker to remotely compromise your Windows-based system using Outlook Express.
התגלתה בעיית אבטחה העלולה לאפשר לתוקף לסכן מרחוק מערכת מבוססת-Windows באמצעות Outlook Express.
Unsafe actions are any actions that could allow a user to modify the database
פעולות לא בטוחות הן פעולות שיכולות לאפשר למשתמש לשנות את מסד הנתוניםSmith insists that the weak laws could allow the private donors to ship large sums of money to various Syrian rebels especially ISIS.
סמית עומד על כך שהחוקים החלשים יכולים לאפשר לתורמים הפרטיים לשלוח סכומי כסף גדולים למורדים סורים שונים, ובמיוחד ל- ISIS.A security issue has been identified that could allow an attacker to remotely compromise your Windows-based system using the Windows Media Player Plug-in and gain control over it.
התגלתה בעיית אבטחה העלולה לאפשר לתוקף לסכן מרחוק מערכת מבוססת-Windows, העושה שימוש ביישום Plug-in של Windows Media Player, ולהשתלט עליה.These“theranostic” particles could allow clinicians to diagnose and treat cancer in the same office or hospital visit.
חלקיקים"תרמוסטיים" אלה יכולים לאפשר לרופאים לאבחן ולטפל בסרטן באותו ביקור בבית החולים או בבית החולים.Amazon has won a patent for a streaming data marketplace that could allow subscribers to receive real-time cryptocurrency transaction data.
אמזון זכתה פטנט על שוק נתונים הזרמת שעלולים לאפשר למנויים לקבל נתוני עסקת מטבע מבוזר בזמן אמת.A security issue has been identified that could allow an attacker to compromise your Windows-based system running the Microsoft. NET Framework 2.0
התגלתה בעיית אבטחה העלולה לאפשר למשתמש זדוני לסכן מערכת מבוססת-Windows שבו פועל Microsoft.Both of these issues could allow Remote Code Execution if a user viewed a specially crafted webpage using Internet Explorer.
פגיעויות אלה עלולות לאפשר ביצוע קוד מרחוק אם משתמש מציג דף אינטרנט בעל מבנה מיוחד ב- Internet Explorer.
